Vertaling van "genieten van diverse rustgevende " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van diverse rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Verschiedene wohltuende Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.

In de Haven-behandelruimtes kunt u genieten van diverse rustgevende schoonheidsbehandelingen.
Im Kosmetikstudio Haven können Sie sich mit einer Reihe von entspannenden Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Er is ook een rustgevende loungebar waar u kunt genieten van diverse wijnen en bieren.
Die Loungebar lädt zum entspannten Verweilen bei einer Auswahl an Weinen und Bieren ein.

U kunt genieten van diverse massages en rustgevende therapieën.
Sie können gern verschiedene Massagen und erholsame Anwendungen genießen.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad van het fitnesscentrum, genieten van diverse gerechten in de 8 eetgelegenheden of tegen een toeslag ontspannen met een rustgevende massage.
Entspannen Sie sich im Innenpool des Fitnesscenters, genießen Sie die abwechslungsreiche Küche der 8 verschiedenen gastronomischen Einrichtungen oder buchen Sie gegen Aufpreis eine wohltuende Massageanwendung.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage, trainen in het fitnesscentrum, deelnemen aan een van de watersportactiviteiten of gewoon genieten van een mooie middag fietsen langs het strand.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter, beteiligen Sie sich am Wassersport oder verbringen Sie einen schönen Nachmittag beim Radfahren an der Unterkunft.

Harmony Retreat Day Spa biedt diverse rustgevende behandelingen.
Im Harmony Retreat Day Spa entspannen Sie bei einer Reihe von Behandlungen.

Vincenzo Family Rooms biedt bovendien diverse rustgevende massages voor het welzijn van lichaam en geest.
Ihre Seele lassen Sie bei einer der vielen wohltuenden Massagen im Vincenzo Family Rooms baumeln.

Bij de 24-uursreceptie kunt u diverse rustgevende massages boeken.
Auf Anfrage können Sie an der 24-Stunden-Rezeption auch eine Auswahl an entspannenden Massagen buchen.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de uitgebreide spa van Vila Galé Coimbra met onder andere diverse rustgevende massages, schoonheidsbehandelingen en andere recreatievoorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich in der Vila Galé Coimbra mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen sowie weiteren Freizeiteinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen.