Vertaling van "fitnesscentrum genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt na een verkwikkende sessie in het goed uitgeruste fitnesscentrum genieten van stoombaden en een sauna.
Besuchen Sie nach einem anregenden Training im gut ausgestatteten Fitnessraum die Dampfbäder und Saunas.

Gasten kunnen sporten in het fitnesscentrum, genieten van een ontspannende massage of gewoon een relaxen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, genießen Sie eine entspannende Massage oder relaxen Sie in der Sauna.

Verder kunt u trainen in het fitnesscentrum, genieten van een privé spabehandeling in de Kanda Spa, of deelnemen een een van de uitstapjes die worden georganiseerd door de excursiebalie.
Hier finden Sie zudem eine Poolbar und einen ausgewiesenen Kinderbereich. Zum Freizeitangebot zählen ein Fitnesscenter, private Spa-Anwendungen im Kanda Spa sowie Ausflüge, die Sie am Tourenschalter organisieren lassen.

U kunt tijdens het sporten in het fitnesscentrum genieten van een panoramisch uitzicht over Jaipur.
Genießen Sie den Panoramablick auf Jaipur, während Sie im Fitnesscenter trainieren.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, genieten van karaoke, of gebruikmaken van de feestzaal of vergaderzaal.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, singen Sie Karaoke oder nutzen Sie den Festsaal oder die Tagungsräume.

U kunt ook sporten in het fitnesscentrum, genieten van een partijtje tennis of dagtochten plannen bij de excursiebalie.
Auch das Training im Fitnesscenter, eine Partie Tennis oder ein Tagesausflug, den Sie am Tourenschalter arrangieren können, bieten Abwechslung und Entspannung.

Gasten kunnen gratis trainen in het fitnesscentrum, genieten van een drankje in de Infinity Piano Bar Lounge en combinatiegerechten proeven in het restaurant Metropolitan.
Trainieren Sie kostenlos im Fitnesscenter, genießen Sie einen Drink in der Infinity Piano Bar Lounge und probieren Sie Fusionsküche im Metropolitan Restaurant.

U kunt gaan sporten in het fitnesscentrum, genieten van ontspannende massages, of een fiets huren.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter oder leihen Sie sich ein Fahrrad aus.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad van het fitnesscentrum, genieten van diverse gerechten in de 8 eetgelegenheden of tegen een toeslag ontspannen met een rustgevende massage.
Entspannen Sie sich im Innenpool des Fitnesscenters, genießen Sie die abwechslungsreiche Küche der 8 verschiedenen gastronomischen Einrichtungen oder buchen Sie gegen Aufpreis eine wohltuende Massageanwendung.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, genieten van de zon bij het zwembad of zich heerlijk laten masseren in de Dewi Teratai Spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, genießen Sie die Sonne am Pool oder lassen Sie sich mit einer Massage im Dewi Teratai Spa verwöhnen.