Traduction de «massages en rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het resort ligt in de tuin, en biedt ontspannende massages en rustgevende gezichtsbehandelingen.
Der resorteigene Wellnessbereich mitten im Garten lockt mit entspannenden Massagen und wohltuenden Gesichtsanwendungen.

U kunt bijvoorbeeld kiezen uit een ontspannende massage, een rustgevend aromatherapiebad of een verkwikkende saunasessie.
Zu den Angeboten gehören eine entspannende Massage, ein wohltuendes Aromatherapiebad oder ein erfrischender Saunagang.

De SpaPolynesia biedt aromatherapie-massages, lichaamspakkingen, rustgevende gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Im SpaPolynesia können Sie sich bei Aromatherapie-Massagen, Ganzkörperpackungen, entspannenden Gesichtsanwendungen, Maniküren und Pediküren entspannen.

U kunt genieten van diverse massages en rustgevende therapieën.
Sie können gern verschiedene Massagen und erholsame Anwendungen genießen.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage im Thai House Massage oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Om te ontspannen kunt u genieten van een rustgevende massage.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage.

Daarnaast kunt u genieten van rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen werden angeboten.

Een rustgevend menu van massages en gezichtsbehandelingen is beschikbaar in Spa Botanica.
Im Spa Botanica können Sie sich mit verschiedenen entspannenden Massagen und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen.

U kunt zwemmen in het lagunezwembad of genieten van een rustgevende massage.
Erfrischen Sie sich im lagunenähnlichen Außenpool oder gönnen Sie sich eine entspannende Massageanwendung.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang in die 20 Minuten entfernte Innenstadt.