Vertaling van "biedt diverse rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Harmony Retreat Day Spa biedt diverse rustgevende behandelingen.
Im Harmony Retreat Day Spa entspannen Sie bei einer Reihe von Behandlungen.

Vincenzo Family Rooms biedt bovendien diverse rustgevende massages voor het welzijn van lichaam en geest.
Ihre Seele lassen Sie bei einer der vielen wohltuenden Massagen im Vincenzo Family Rooms baumeln.

De schoonheidssalon Spa Skin Ceutical heeft een rustgevend stoombad en biedt diverse behandelingen, zoals massages, manicures en pedicures.
Der Schönheitssalon Spa and Skin Ceutical verfügt über ein Dampfbad und bietet Anwendungen wie Massagen, Maniküren und Pediküren an.

Spa Nuxe heeft een oppervlak van 200 m² en biedt diverse wellness- en rustgevende behandelingen, zoals massages, verschillende schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Das 200m ² umfassende Spa Nuxe bietet Ihnen eine Vielzahl an wohltuenden und entspannenden Behandlungen wie Massagen, eine Reihe von Beauty-Anwendungen und vieles mehr.

Het Sawah Indah Restaurant biedt diverse Indonesische, Thaise en westerse lekkernijen, alsook een rustgevend uitzicht op de rijstvelden.
Im Sawah Indah Restaurant kosten Sie eine Vielzahl indonesischer, thailändischer und westlicher Köstlichkeiten und genießen eine entspannende Aussicht auf die Reisfelder.

Het Surya Kembar Villas bevindt zich te midden van de rustgevende rijstvelden van Ubud en biedt diverse luxe privé-villa's en bungalows op 2 km afstand van het heilige Monkey Forest.
Die Surya Kembar Villas begrüßen Sie in einer ruhigen Lage inmitten der Reisfelder Ubuds und 2 km vom heiligen Affenwald entfernt mit diversen luxuriösen Privatvillen und Bungalows.

Het Sporthotel Alpenrose biedt verder diverse rustgevende en leuke faciliteiten en u hebt gratis toegang tot het zwembad van de nabijgelegen Sporting Club Carezza.
Die Alpenrose bietet ebenfalls Einrichtungen zur Erholung und Unterhaltung. Genießen Sie hier ebenfalls einen freien Eintritt in das Schwimmbad des nahe gelegenen Sporting Club Carezza.

Dit elegante all-inclusiveresort in Mexicaanse stijl biedt rustgevende spaservices, diverse activiteiten en een breed scala aan eetgelegenheden. Het ligt op een paar minuten van het centrum van Puerto Vallarta.
In diesem eleganten All-inclusive-Hotel in einem Resort im mexikanischen Stil erwarten Sie Wellnessanwendungen, eine Vielzahl von Aktivitäten und eine breite Palette von Speisemöglichkeiten, nur wenige Minuten von der Innenstadt von Puerto Vallarta entfernt.

Het Alba biedt ook diverse behandelingen en therapieën voor een ultieme rustgevende vakantie.
Im Alba können Sie sich mit diversen Anwendungen und Therapien verwöhnen lassen und Entspannung pur genießen.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem längeren Aufenthalt als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Pass für den Wellnessbereich mit Zugang zu verschiedenen Aktivitäten.