Traduction de «genieten van andere rustgevende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u genieten van andere rustgevende behandelingen. Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

Tegen een toeslag kunt u ook genieten van een scala aan schoonheids- en rustgevende behandelingen, waaronder warme steenmassages, Indiase hoofdmassages en gezichtsbehandelingen.
Gönnen Sie sich auch Schönheits- und Wellnessanwendungen gegen Aufpreis wie Hot-Stone-Massagen, indische Kopfmassagen und Gesichtsanwendungen.

U kunt in het Amadore Wellnesscentrum genieten van rustgevende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen die Anwendungen, die im Amadore Wellness angeboten werden.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.

Dankzij de spaservice kunt u in uw comfortabele kamer genieten van rustgevende behandelingen.
Der Spa-Service bietet Ihnen entspannende Anwendungen in der komfortablen Umgebung Ihres Zimmers.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals modder- of weidemelkpakkingen, of genieten van ontspannende massages met technieken van over de hele wereld.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von wohltuenden Anwendungen wie Schlamm- oder Molkepackungen oder genießen Sie entspannende Massagetechniken aus der ganzen Welt.

Het beschikt ook over een binnenzwembad met glazen overkapping, een sauna, een hot tub en schoonheidsruimtes, waar u kunt genieten van rustgevende behandelingen.
Zum Innenpool im Wintergarten gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Schönheitssalon, in dem entspannende Anwendungen angeboten werden.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Entspannen Sie im Whirlpool oder wählen Sie aus dem großen Angebot an entspannenden Behandlungen wie Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage im Spa.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
Das Highlight des Norat Marina ist das Wellnesscenter, in dem Sie bei verschiedenen Anwendungen entspannen können. Hierzu gehören Hydrotherapie, Saunas, ein Whirlpool und ein dynamischer Pool.

U kunt ontspannen in de sauna, de stoomruimte en de hot tub of genieten van rustgevende behandelingen in de schoonheidssalon.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool oder probieren Sie erholsame Anwendungen im Schönheitssalon aus.