Traduction de «genieten het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van het uitzicht op de Zwitserse Alpen genieten. Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Genießen Sie den Blick auf die Schweizer Alpen von dieser Pension, die idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Gegend ist.

Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Die Pension liegt ideal für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

Het pension is ook ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten over het omliggende platteland.
Die Lage der Unterkunft eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Landschaft.

Het pension is ideaal gelegen op de route van Kaapstad naar Knysna. Hier kunnen gasten genieten van de traditionele Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Ideal gelegen an der Strecke von Kapstadt nach Knysna empfängt Sie das Gästehaus mit der traditionellen südafrikanischen Gastfreundschaft.

Het pension is ideaal gelegen om te genieten van de watersporten bij de Costa de la Luz.
Das Hostal la Campa liegt ideal für die Wassersportmöglichkeiten an der Costa de la Luz.

Landhaus Jürgens Hotteln is gelegen in het rustige dorpje Hotteln en is omringd door het platteland, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Landhaus Jürgens Hotteln wohnen Sie in dem ruhigen Dorf Hotteln, umgeben von einer Landschaft, die sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren eignet.

Dit hotel is gelegen in het pittoreske stadje Clifden, en is hard op weg de belangrijkste locatie voor actieve vakanties te worden: het unieke en gevarieerde landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Aufgrund der Lage in der malerischen Stadt Clifden inmitten der einzigartigen und abwechslungsreichen Landschaft zählt das Hotel zu den beliebtesten Orten für Aktivurlaub und ist ideal zum Wandern, Radfahren und Wandern.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en het pension heeft een gratis skiberging.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende gebied is ideaal voor wandelingen en fietstochten en vanaf Gasthaus Pension St.Peter zijn de paden gemakkelijk bereikbaar.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Wanderwege sind vom Gasthaus Pension St.Peter leicht zugänglich.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Het centrum van Willingen ligt op 2 minuten lopen van Pension Vitalis.
In den Sommermonaten können Sie auf der hübschen Terrasse speisen. Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Erkunden Sie auch das nur 2 Gehminuten von der Pension Vitalis entfernte Zentrum von Willingen.