Traduction de «gelegen voor wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Die Pension liegt ideal für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

De accommodatie is ideaal gelegen voor wandelingen op White Horse Hill en The Ridgeway.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf dem White Horse Hill und The Ridgeway.

Hotel Weger ligt op 30 minuten rijden van Bolzano en is ook gunstig gelegen voor wandelingen in natuurpark Gruppo di Tessa.
Das Hotel befindet sich eine 30-minütige Autofahrt von Bozen entfernt und in idealer Lage für Wanderungen im Naturpark Texelgruppe.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten rijden van Madonna di Campiglio en is ideaal gelegen voor wandelingen in de zomer.
Die Unterkunft liegt eine nur 3-minütige Fahrt von Madonna di Campiglio entfernt und eignet sich im Sommer ideal zum Wandern.

Grassington ligt aan de rivier de Wharfe en is ideaal gelegen voor wandelingen, vissen en fietsen langs de wandelroute The Dales Way.
Das Dorf Grassington, das am Fluss Wharfe liegt, eignet sich ideal als Ausgangspunkt zum Wandern, Angeln und Radfahren. Sie wohnen hier am Wanderweg The Dales Way.

The Great Western Arms is ideaal gelegen voor wandelingen langs het nabijgelegen kanaal van Oxford en om te vissen naar lokale karpers.
Das The Great Western Arms ist ideal gelegen, um einen Spaziergang entlang des nahe gelegenen Oxford-Kanals zu unternehmen oder Karpfen zu angeln.

De boerderij is perfect gelegen voor wandelingen op het schilderachtige platteland er omheen. U kunt hier ook fietsen huren.
Das Bauernhaus genießt eine perfekte Lage für Wanderungen in der malerischen Landschaft.

U kunt van het uitzicht op de Zwitserse Alpen genieten. Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Genießen Sie den Blick auf die Schweizer Alpen von dieser Pension, die idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Gegend ist.

Hotel Seehörnle is ook ideaal gelegen voor wandelingen in het omliggende platteland.
Das Seehörnle bietet außerdem eine ideale Lage für Wanderungen in der umliegenden Landschaft.

De accommodatie is ideaal gelegen voor wandelingen.
Die Unterkunft eignet sich ist ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.