Vertaling van "genieten het pension " (Nederlands → Duits) :

Vanaf dit pension in Wiesloch kunt u van een idyllisch uitzicht op de Rijn-vallei en het Odenwald bos genieten. Het pension wordt door een familie beheerd en biedt een snelle toegang tot de universiteitsstad Heidelberg.
Der familiengeführte Landgasthof bietet herrliche Sicht auf das Rheintal und den Odenwald. Das in Wiesloch gelegene Hotel bietet schnellen Zugang zur Universitätsstadt Heidelberg.

U kunt van het uitzicht op de Zwitserse Alpen genieten. Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Genießen Sie den Blick auf die Schweizer Alpen von dieser Pension, die idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Gegend ist.

Bij de restaurants in de buurt van Kampus Pension kunt u genieten van lunch en diner, of u kunt een afhaalmaaltijd bestellen en ervan genieten in uw accommodatie.
Das Mittag- und Abendessen können Sie in einem der nahe gelegenen Restaurants einnehmen oder Sie bestellen sich ein Essen zum Mitnehmen und genießen es in der Unterkunft.

U kunt dan genieten van regionale gerechten. De bar van het Alpenhof Pension is een perfecte plek om te genieten van een drankje.
Verweilen Sie in der Alpenhof Pension auch bei einem Getränk an der hauseigenen Bar.

Het restaurant van Pension Kandolf serveert traditionele gerechten. In de bar van het pension kunt u genieten van een drankje.
Traditionelle Gerichte genießen Sie im Restaurant der Pension Kandolf.

Tot de overige faciliteiten van Pension Sonnenheim behoort een skiopslag en in de omgeving of bij de accommodatie kunt u genieten van tal van activiteiten, inclusief skiën, fietsen en wandelen.
Ihrem Komfort dient der Raum für die Skiaufbewahrung in der Pension Sonnenheim An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern nachgehen.

Gasten van het Pensión Maribel kunnen genieten van koffie en thee en er kunnen ook lunchpakketten geregeld worden.
Die Pensión Maribel bietet Ihnen zudem Tee und Kaffee sowie Lunchpakete.

Bij het ontbijt kunt u genieten van biologische groenten en fruit uit de eigen moestuin van het pension.
Zum Frühstück wird Ihnen Bio-Obst und -Gemüse aus dem Garten der Pension serviert.

U kunt in de ontbijtzaal van het pension genieten van een ontbijt, en het uitzicht op de kerk van Heiligenblut en het nationaal park Hohe Tauern.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im Frühstücksraum mit Blick auf die Kirche von Heiligenblut und den Nationalpark Hohe Tauern.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Die in einem historischen Herrenhaus am Fuße der Festung Acronafplia untergebrachte Pension Four Seasons bietet elegant eingerichtete Zimmer. Ihr Frühstück genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer.