Vertaling van "gemeenschappelijke sauna en 2 overdekte zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het WiABo Wiesental Ateliers Bochum is deels een residentie voor senioren en u bent welkom om gebruik te maken van de gemeenschappelijke sauna, het overdekte terras, het terras buiten en de gedeelde keukens.
Das WiABo Wiesental Ateliers Bochum ist zum Teil eine Seniorenresidenz. Sie können die gemeinschaftlich genutzte Sauna, die Innenterrasse, die Terrasse und die Gemeinschaftsküchen in Anspruch nehmen.

Een 24-uursreceptie verwelkomt gasten in het West Side YMCA en u vindt er tevens een gemeenschappelijke sauna en 2 overdekte zwembaden.
Eine 24-Stunden-Rezeption begrüßt die Gäste des West Side YMCA, das über eine Gemeinschaftssauna und zwei Innenpools verfügt.

Het biedt een groot wellnesscentrum met overdekte zwembaden, diverse sauna's en een solarium.
Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Wellnessbereich mit Innenpools, mehreren Saunen und einem Solarium.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.

De faciliteiten omvatten massageruimtes, overdekte zwembaden, stoombaden, een sauna en een Turks bad.
Zur Ausstattung gehören Massageräume, Innenpools, Dampfbäder, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Dit resort op Madeira heeft prachtige overdekte zwembaden en buitenzwembaden. Het beschikt over een breed scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder Turkse stoombaden, sauna en hydromassage.
Mit ausgezeichneten Innen- und Außenpools, bietet dieses Resort in Madeira eine breite Palette von Entspannungsoptionen, einschließlich türkische Bäder, Sauna und Hydromassage.

Het Dolce Avita biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, hot tubs en Kneipp-hydrotherapie.
Das Dolce Avita bietet Ihnen Innenpools für Erwachsene und Kinder und verschiedene Wellnesseinrichtungen wie Saunen, Whirlpools und Kneippbäder.

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van het naburige hotel, deze bestaan uit overdekte zwembaden, een bubbelbad, een Kneipp-bad, een stoombad en een Finse sauna.
Das Serviceangebot des benachbarten Hotels - Innenpools, Whirlpool, Kneipp-Bad, Dampfbad und finnische Sauna - steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

U heeft toegang tot het complex van overdekte zwembaden en u kunt naderhand ontspannen in de sauna of het stoombad.
Entdecken Sie die Innenpool-Landschaft sowie die Sauna und das Dampfbad.

Recreatiefaciliteiten omvatten 3 overdekte zwembaden, 2 sauna's en een fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören 3 Innenpools, 2 Saunen und ein Fitnessraum.