Traduction de «heeft prachtige overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort op Madeira heeft prachtige overdekte zwembaden en buitenzwembaden. Het beschikt over een breed scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder Turkse stoombaden, sauna en hydromassage.
Mit ausgezeichneten Innen- und Außenpools, bietet dieses Resort in Madeira eine breite Palette von Entspannungsoptionen, einschließlich türkische Bäder, Sauna und Hydromassage.

Er ligt een mediterrane tuin om het Garni Elena waar u een verwarmd zwembad (mei tot september) en een ligweide vindt. Het hotel heeft prachtig gerenoveerd kamers, deels met overdekt terras.
Das Garni Elena ist von einem mediterranen Garten umgeben, in dem Sie von Mai bis September ein beheizter Swimmingpool und ein Bereich zum Sonnenbaden erwarten. Sie wohnen in schön renovierten Zimmern, die teilweise mit einer überdachten Terrasse ausgestattet sind.

Hotel Alpenblick ligt in Weggis en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Luzern en de Zwitserse Alpen. Het heeft een overdekt zwembad, gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een restaurant met een panoramisch terras dat uitkijkt over het meer.
Das Hotel Alpenblick in Weggis bietet eine herrliche Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Schweizer Alpen, einen Innenpool, ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse und Seeblick sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Garagenparkplätze.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Villa Saudi heeft een rode gevel en een prachtig overdekt terras met uitzicht op de tuinen.
Die Villa Saudi besticht durch eine rote Fassade und bietet Zugang zu einer hübschen überdachten Terrasse mit Gartenblick.

L'Hôtel heeft bovendien een prachtige overdekte binnenplaats, de perfecte plek om te ontspannen.
Der wunderschöne Innenhof im L'Hôtel lädt ebenfalls zum Verweilen und Ausruhen ein.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Das Hotel Hvar verfügt über einen schönen Garten mit Olivenbäumen, ein renoviertes Hallenbad sowie ein kleines Schwimmbad im Freien mit einer schönen Sonnenterrasse.

U heeft er een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van de beveiligde overdekte parkeergelegenheid en dankzij de gratis internetverbinding blijft u in contact met vrienden en familie.
Ihr Fahrzeug können Sie sicher und kostenfrei auf dem überdachten Parkplatz abstellen. Mit Ihren Freunden und Ihrer Familie bleiben Sie dank des kostenfreien Internetzugangs in Kontakt.

Dit pension heeft gratis WiFi, een prachtige tuin, een sauna en een overdekt zwembad.
Diese Pension bietet kostenloses WLAN, einen herrlichen Garten, eine Sauna und einen Innenpool.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.