Traduction de «turkse stoombaden sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort op Madeira heeft prachtige overdekte zwembaden en buitenzwembaden. Het beschikt over een breed scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder Turkse stoombaden, sauna en hydromassage.
Mit ausgezeichneten Innen- und Außenpools, bietet dieses Resort in Madeira eine breite Palette von Entspannungsoptionen, einschließlich türkische Bäder, Sauna und Hydromassage.

Het MaraVilla Beauty Spa Hotel beschikt over verschillende sauna's, stoombaden en Turkse stoombaden.
Verschiedene Saunas, Dampfbäder und Türkische Bäder laden im MaraVilla Beauty Spa Hotel zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u terecht in het wellnesscentrum met sauna's, Turkse stoombaden en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Saunen, Türkischen Bädern und Fitnessraum.

De spa biedt een sauna, Romeinse en Turkse stoombaden, een infraroodcabine, een solarium en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, römische und türkische Dampfbäder, eine Infrarotkabine, ein Solarium sowie eine große Auswahl an Massagen und Kosmetikanwendungen.

De Alpen Spa is uitgerust met een Finse sauna, Romeinse en Turkse stoombaden, een infraroodcabine en een solarium.
Im Alpen Spa erwarten Sie eine finnische Sauna, römische und türkische Dampfbäder, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

De gratis wellnessclub op de bovenste verdieping is voorzien van airconditioning en biedt een sauna en Turkse stoombaden.
Erholsame Momente verspricht das klimatisierte Fitnesscenter auf der obersten Etage, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Entspannen Sie in einer Sauna und in türkischen Dampfbädern.

Tiroler Zugspitze is voorzien van diverse soorten sauna's, Romeinse en Turkse stoombaden, verschillende fitnessfaciliteiten en een rustige tuin met ligstoelen en een gazon.
Das Hotel Tiroler Zugspitze verfügt über verschiedene Saunen, Römische und Türkische Dampfbäder sowie diverse Fitnesseinrichtungen und einen ruhigen Garten mit Liegestühlen und einer Liegewiese.

Het uitgebreide spa- en wellnesscentrum van het resort beschikt over 11 massageruimtes, 2 Turkse baden, 2 sauna's, 2 stoombaden, een schoonheidssalon en een fitnesscentrum.
Das umfangreiche Wellnesscenter des Resorts verfügt über 11 Massageräume, 2 Türkische Bäder, 2 Saunen, 2 Dampfbäder, ein Beautycenter und ein Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in de sauna, in de Turkse baden en de stoombaden van de residentie.
Erholsame Momente versprechen die Sauna sowie das Türkische Bad und das Dampfbad in der Residenz.

Qafqaz Karvansaray Hotel ligt in Gabala en biedt een compleet spa en wellness-centrum met 2 sauna's, 2 stoombaden, 2 Turkse baden, een binnenzwembad, en een kapperszaak.
Das Qafqaz Karvansaray Hotel begrüßt Sie in Qəbələ mit einem kompletten Spa und Wellnesscenter mit zwei Saunen, zwei Dampfbädern, zwei Türkischen Bädern, einem Innenpool und einem Friseursalon.