Traduction de «gemeenschappelijke ruimtes waaronder een woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leuven City Hostel ligt op 700 meter van de Leuvense Grote Markt. Het beschikt over een gemeubileerd terras in de tuin, een eigen bar, gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een woonkamer met een gietijzeren open haard, en gratis WiFi in het gehele hostel.
Das Leuven City Hostel liegt 700 m vom zentralen Marktplatz von Löwen entfernt und bietet Ihnen eine möblierte Gartenterrasse, eine eigene Bar und öffentliche Bereiche, zu denen ein Wohnbereich mit einem gusseisernen Kamin gehört.

Het History Hotel heeft volledig ingerichte kamers op de eerste verdieping en gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een woonkamer en een leeszaal.
Das History Hotel verfügt über komplett ausgestattete Zimmer in der ersten Etage und gemütliche Gemeinschaftsbereiche, darunter ein Wohnzimmer und ein Lesezimmer.

Het biedt een excursiebalie, een zakencentrum en een aantal gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een gedeelde keuken, een gemeenschappelijke lounge en een speelkamer.
Freuen Sie sich zudem auf einen Tourenschalter, ein Businesscenter sowie mehrere Gemeinschaftseinrichtungen, darunter eine Küche, einen Wohnbereich und ein Spielzimmer.

Het Equity Point London beschikt over gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een televisielounge, en in de bar kunt u een drankje drinken en gebruikmaken van het internet.
Zu den Gemeinschaftsbereichen des Equity Point Hotel London gehört eine TV-Lounge.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een tv-kamer met een open haard.
Es stehen Ihnen mehrere Gemeinschaftsräume zur Verfügung, darunter ein TV-Raum mit einem Kamin.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Das Casa do Barão bietet Ihnen elegante Gemeinschaftsbereiche wie eine Lounge und eine Bibliothek mit gemütlichen Sofas und Sesseln.

Sommige van de gemeenschappelijke ruimtes, waaronder het restaurant, hebben een gewelfd, stenen plafond.
Einig der öffentlichen Bereiche, wie das Restaurant, besitzen Gewölbedecken aus Stein.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een bibliotheek en een gedeelde loungeruimte met een televisie.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine Bibliothek und ein Aufenthaltsraum mit einem TV.

WiFi is gratis beschikbaar in de kamers en de openbare ruimtes, waaronder de woonkamer met open haard, waar u kunt genieten van warme dranken.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in den Zimmern und in den öffentlichen Bereichen, zu denen ein Wohnzimmer gehört, in dem Heißgetränke am offenen Kamin angeboten werden.

Het La Grande Cordée beschikt over gratis WiFi in alle openbare ruimtes, waaronder de woonkamer, die ook voorzien is van een televisie, boeken en spelletjes.
Kostenfreien WLAN-Zugang nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen, zu denen auch das Wohnzimmer mit einem TV, Büchern und Spielen gehört.