Traduction de «verschillende gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een tv-kamer met een open haard.
Es stehen Ihnen mehrere Gemeinschaftsräume zur Verfügung, darunter ein TV-Raum mit einem Kamin.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke lounges en een patio waar u kunt ontspannen met een glaasje muntthee. Het Maison des Epices ligt in het hart van de medina, op slechts 3 minuten lopen van de Cité Portugaise.
Mehrere Aufenthaltsräume und eine Terrasse laden zum Entspannen bei einem Pfefferminztee ein. Das Maison des Epices liegt im Herzen der Medina, nur 3 Gehminuten von der Cité Portugaise entfernt.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen.
Zur Entspannung stehen Ihnen mehrere Aufenthaltsräume zur Verfügung.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke keukens beschikbaar met een koelkast, magnetron en kookplaten.
Darüber hinaus stehen Ihnen mehrere Gemeinschaftsküchen mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kochplatten zur Verfügung.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimten in het Alphotel, waaronder een bar, een lounge en een leeszaal.
Im Alphotel erwarten Sie großzügige öffentliche Bereiche, einschließlich einer Bar, einer Lounge und eines Leseraums.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Das Interieur der öffentlichen Bereiche besticht durch seine geschmackvollen antiken Elemente. Die hellen Zimmer sind alle mit edlen Möbeln und Holzböden eingerichtet.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes, zoals een schaduwrijk terras, een gemeubileerde tuin en een televisiekamer.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen eine schattige Terrasse, ein möblierter Garten und ein Fernsehzimmer.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde televisielounge, een volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en verschillende gemeenschappelijke zithoeken.
Sie genießen Zugang zu einer gemeinsamen TV-Lounge, einer voll ausgestatteten Küche, Wäschemöglichkeiten und mehreren gemeinschaftlich genutzten Sitzbereichen.

De bar en de verschillende gemeenschappelijke ruimtes zijn goede plekken om in te ontspannen.
Zudem können Sie in der Bar oder in verschiedenen Aufenthaltsräumen entspannen.

Gasten kunnen kiezen uit een selectie van spelletjes, ontspannen in de verschillende gemeenschappelijke ruimtes of koken in de volledig ingerichte keuken van het hotel.
Sie können aus einer Auswahl an Spielen wählen, in mehreren Gemeinschaftsbereichen entspannen oder in der komplett ausgestatteten Küche des Hotels kochen.