Traduction de «gemakkelijke verbindingen met keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en is gelegen in Engelskirchen. De rustige kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Bovendien biedt het hotel traditioneel eten uit het Bergische Land en gemakkelijke verbindingen met Keulen en Düsseldorf.
In Engelskirchen bietet dieses im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle Gerichte aus dem Bergischen Land und eine gute Straßenanbindung an Köln und Düsseldorf.

De snelweg A4 ligt op 1 km van het Gästehaus Peterhoff en biedt gemakkelijke verbindingen met Keulen.
Die Autobahn A4 mit guter Anbindung an Köln verläuft in 1 km Entfernung vom Gästehaus Peterhoff.

Hotel Alte Poststation ligt op een gunstige locatie, op minder dan 3 minuten rijden van de snelweg A4, en biedt gemakkelijke verbindingen met het centrum van Keulen, het expositiecentrum en de luchthaven van Keulen-Bonn.
Günstige 3 Fahrminuten von der Autobahn A4 bietet das Hotel Alte Poststation einfache Anbindung an die Kölner Innenstadt, das Messegelände und den Flughafen Köln-Bonn.

Het Akazienhof Hotel Brauhaus is vredig gelegen gemakkelijk bereikbaar vanaf Keulen, Bonn en Düsseldorf.
Das Akazienhof Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist leicht von Köln, Bonn oder Düsseldorf zu erreichen.

Het biedt goede verbindingen met Keulen (47 km), Bonn (21 km), de luchthaven Keulen-Bonn (ongeveer 36 km) en de snelweg A3 (ongeveer 13 km).
Es bietet eine gute Anbindung an Köln (47 km), Bonn (21 km), den Flughafen Köln-Bonn (35,5 km) und die Autobahn A3 (12,5 km).

Hotel Friedrichs biedt uitstekende verbindingen naar Keulen, Bonn, Aken en België.
Das Hotel Friedrichs bietet eine hervorragende Anbindung an Köln, Bonn, Aachen und Belgien.

Het treinstation van Wissen (Sieg) ligt op slechts 300 meter afstand en biedt verbindingen naar Keulen.
Der Bahnhof Wissen (Sieg) ist nur 300 m entfernt und bietet Verbindungen nach Köln.

Dit landelijke hotel in Königswinter heeft goede verbindingen met Keulen en Bonn en ligt aan de voet van de Ölberg in het hart van het Zevengebergte, dat het oudste reservaat is van Duitsland.
Das Hotel im ländlichen Stil bietet eine schnelle Verbindung nach Köln und Bonn und befindet sich in Königswinter am Fuße des Ölbergs im Herzen des Siebengebirges, Deutschlands ältestem Naturschutzgebiet.

Het centraal station van Düsseldorf ligt op 900 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Keulen en de luchthaven van Düsseldorf.
Der Hauptbahnhof Düsseldorf ist 900 m entfernt und bietet direkte Anbindung an Köln und den Flughafen Düsseldorf.

Het treinstation van Kall ligt op minder dan 2 km van het pension, en biedt verbindingen met Keulen.
Der Bahnhof Kall befindet sich nur 1,5 km von der Pension entfernt und bietet Ihnen Anbindung an Köln.