Vertaling van "gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea " (Nederlands → Duits) :

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot de nabijgelegen stranden en zandduinen van Joaquina en Mole.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze sowie bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Stränden und Sanddünen Joaquina und Mole.

Deze locatie biedt de gasten gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, waaronder het Moscone Conferentiecentrum, Chinatown en de Golden Gate Bridge.
Die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Moscone Convention Center, Chinatown und die Golden Gate Bridge erreichen Sie schnell und bequem.

Deze locatie biedt een gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen eilanden Dodekanesos en het naburige Turkije.
Dank der guten Lage gelangen Sie bequem zur nahen Inselgruppe Dodekanes und in die benachbarte Türkei.

De nabijheid van de haven biedt ook gemakkelijk toegang tot de nabijgelegen eilanden.
Vom nahe gelegenen Hafen fahren Sie wiederum bequem auf die umliegenden Inseln.

Het Mercure Evry biedt u gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen snelweg, en ligt op slechts 30 km van Parijs.
Das Mercure Evry Lisses befindet sich in der Nähe des Autobahnkreuzes und bietet Ihnen eine verkehrsgünstige Anbindung an Paris, das nur 30 km entfernt ist.

U heeft ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen Rhônevallei met zijn wijngaarden en verbazingwekkend historisch erfgoed en de mediterrane stranden.
Sie erreichen von hier aus auch bequem das Rhône-Tal mit seinen Weinbergen und dem beeindruckenden historischen Erbe sowie die Mittelmeerstrände.

Dit pand biedt ook een gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen steden van de Cote d'Azur en de Ligurische Rivièra.
Das Hotel bietet zudem einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der nahegelegenen Städte an der Côte d'Azur und der Ligurischen Riviera.

Wie bij het Divi Village Golf Resort verblijft, heeft ook gemakkelijke toegang tot het nabijgelegen Alhambra Casino.
Das nahegelegene Alhambra Casino erreichen Sie vom Divi Village Golf Resort bequem.

The Kings Arms Inn biedt gemakkelijke toegang tot het nabijgelegen Yeovil.
Vom The Kings Arms Inn erreichen Sie leicht das nahe gelegene Yeovil.