Traduction de «hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

La Dolce Vita biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de thermale bronnen van Saturnia en de dorpen Montemerano, Pitigliano en Sovana.
Vom La Dolce Vita gelangen Sie schnell und bequem zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe, darunter die Thermalquellen von Saturnia und die Ortschaften Montemerano, Pitigliano und Sovana.

The Kings Arms Inn biedt gemakkelijke toegang tot het nabijgelegen Yeovil.
Vom The Kings Arms Inn erreichen Sie leicht das nahe gelegene Yeovil.

Dit Carson City hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele attracties in de omgeving, zoals musea en recreatieve gelegenheden, en beschikt over veel gratis voorzieningen op een centrale en gunstige locatie.
Von diesem Hotel in Carson City gelangen Sie bequem zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Museen und Freizeiteinrichtungen dieser Gegend. Sie wohnen zentral und profitieren von vielfältigen kostenfreien Annehmlichkeiten.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt mit fantastischen Annehmlichkeiten und geräumigen Zimmern. Die wunderschöne Innenstadt von Trois-Rivières, Quebec, ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Von dem in Tukwila/Washington gelegenen Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigen Autobahnen sowie zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Freuen Sie sich auf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Flughafentransfer.

Het hotel biedt gratis toegang tot een aantal musea en buitenzwembaden, evenals vele andere kortingen en voordelen.
Diese ermöglicht Ihnen freien Eintritt in einige Museen und Freibäder und gewährt viele weitere Ermäßigungen und Vorteile.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M61 en ligt op ruim 3 km van het centrum van Bolton. Hetl biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding met gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel liegt nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Bolton entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an die Autobahn M61, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenfreie Parkplätze und komfortable moderne Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg A-48 en zodoende bereikt u in 30 minuten rijden Cádiz.
Zudem bietet das Hotel eine gute Anbindung an die Autobahn A-48. Nach Cádiz gelangen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de stad van Hurghada.
Das Stella Makadi Gardens bietet bequeme Verbindungen in die Stadt Hurghada.