Traduction de «gemakkelijk het centrum van napels bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Green Park Hotel ligt op de top van een heuvel en u kunt gemakkelijk het centrum van Napels bereiken.
Das auf einem Hügel gelegene Green Park Hotel ist vom Zentrum Neapels gut zu erreichen.

U kunt gemakkelijk het centrum van Sydney bereiken door de goede verbindingen met de M2.
Die gute Anbindung an die Autobahn M2 lässt Sie bequem das Stadtzentrum Sydneys erreichen.

Dankzij de gunstige ligging kunt u gemakkelijk het centrum van Ingolstadt bereiken, of genieten van ontspannende wandelingen in het natuurpark Altmühltal.
Dank der günstigen Lage, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge ins Zentrum von Ingolstadt, oder einen erholsamen Spaziergang durch das Altmühltal.

Het historische centrum van Napels is met de metro in 15 minuten te bereiken.
Das historische Zentrum von Neapel ist eine 15-minütige U-Bahnfahrt entfernt.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Er vertrekken bussen bij de voordeur en het treinstation Summer Hill is te bereiken in een wandeling van 10 minuten, zodat u gemakkelijk het centrum van de stad kunt bereiken.
Mit Bussen direkt an der Haustür und dem Bahnhof Summer Hill nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt können Sie bequem das Stadtzentrum erreichen.

Vanaf Villa Sorrento reist u met de trein van de Circumvesuviana gemakkelijk naar het centrum van Napels en naar Pompeï en Sorrento.
Von der Villa Sorrento gelangen Sie mit der Regionalbahn Circumvesuviana ins Stadtzentrum von Neapel, nach Pompeji und nach Sorrent.

Bij Eracle Hotel kunnen gasten ook gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid. Het centrum van Napels is op 20 minuten rijden van de accommodatie te bereiken.
Das Zentrum von Neapel erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Das brandneue Riad Demeures d’Orient erfreut sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen der Medina.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 50 meter van de brug Römerbrücke in het centrum van Trier en biedt uitzicht op de Moezel. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk de fietsroute de Moselradweg bereiken.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Blick auf die Mosel und guter Anbindung an den Moselradweg erwartet Sie nur 50 m von der Römerbrücke entfernt im Zentrum von Trier.