Vertaling van "gemakkelijk het centrum " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk het centrum van Sydney bereiken door de goede verbindingen met de M2.
Die gute Anbindung an die Autobahn M2 lässt Sie bequem das Stadtzentrum Sydneys erreichen.

Dankzij de gunstige ligging kunt u gemakkelijk het centrum van Ingolstadt bereiken, of genieten van ontspannende wandelingen in het natuurpark Altmühltal.
Dank der günstigen Lage, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge ins Zentrum von Ingolstadt, oder einen erholsamen Spaziergang durch das Altmühltal.

Vanuit Hotel Postillion Dordrecht bereikt u gemakkelijk het centrum van Dordrecht in 10 minuten met de auto.
Vom Hotel Postillion Dordrecht erreichen Sie die Innenstadt von Dordrecht bequem in 10 Fahrminuten.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Entdecken Sie die hübsche Innenstadt von Montreal, schlendern Sie durch malerische Parks und besuchen Sie die zahlreichen Museen und Galerien.

Via de A4 bereikt u gemakkelijk het centrum van Rotterdam, op 12 km afstand.
Über die Autobahn A4 gelangen Sie rasch ins 12 km entfernte Stadtzentrum von Rotterdam.

U bereikt snel en gemakkelijk het centrum van de stad en de zakenwijk.
Sowohl das Stadtzentrum als auch das Geschäftsviertel erreichen Sie von hier aus schnell und bequem.

Hiervoor geldt een toeslag. Met de pendelbussen bereikt u gemakkelijk het centrum van Didim en het strand Altinkum.
Die Shuttlebusse mit guter Anbindung an Didims Stadtzentrum und den Strand Altinkum Beach verkehren alle 15 Minuten vor dem Hotel Derby.

Het Green Park Hotel ligt op de top van een heuvel en u kunt gemakkelijk het centrum van Napels bereiken.
Das auf einem Hügel gelegene Green Park Hotel ist vom Zentrum Neapels gut zu erreichen.

Er vertrekken bussen bij de voordeur en het treinstation Summer Hill is te bereiken in een wandeling van 10 minuten, zodat u gemakkelijk het centrum van de stad kunt bereiken.
Mit Bussen direkt an der Haustür und dem Bahnhof Summer Hill nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt können Sie bequem das Stadtzentrum erreichen.

Gasten kunnen gemakkelijk het centrum van Brno verkennen en diverse historische monumenten bezoeken.
Das Zentrum von Brünn und verschiedene historische Denkmäler erreichen Sie ganz bequem.