Traduction de «accommodatie te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Om de accommodatie te bereiken, rijdt u in 1,5 uur van de internationale luchthaven van Lombok naar de haven van Teluk Nare, gevolgd door een overtocht per speedboot van 10 minuten en een ritje van 15 minuten in een paardenkoets.
Das Resort erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok bis zum Hafen Teluk Nare. Von hier aus fahren Sie 10-Minuten-Schnellboot und 15 Minuten mit der Kutsche.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Bij Gasthof Steinerwirt bevinden zich verschillende wandel- en fietspaden. De meren Holzösterersee en de Ibmer See zijn op minder dan 7 km afstand gelegen. Salzburg is op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie te bereiken en Salzburgerland ligt op 10 minuten rijden.
Wander- und Radwege führen direkt am Gasthof Steinerwirt vorbei. Der Holzöstersee und der Ibmer See, die sich beide ideal zum Baden eignen, befinden sich jeweils 7 km entfernt. Salzburg erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 35-minütigen Autofahrt, das Land Salzburg schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Taupomeer is 1 uur rijden van de accommodatie te bereiken en de warmwaterbronnen van Rotorua liggen op 2 uur rijden.
Den Lake Taupo erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt und die Thermalquellen Rotorua nach 2 Autostunden.

Een overdekte ijsbaan is te voet of met ski's in 20 minuten van de accommodatie te bereiken.
Zu einer überdachten Eisbahn gelangen Sie zu Fuß nach 20 Minuten oder mit Skiern.

Deze beze bezienswaardigheden kunnen worden gevonden aan de weg N71. De Killarney Racecourse en de INEC zijn allebei binnen 10 minuten lopen van de accommodatie te bereiken.
Die Pferderennbahn Killarney und das INEC erreichen Sie jeweils nach 10 Gehminuten.

Een scala aan restaurants zijn binnen een straal van 5 km van de accommodatie te bereiken. Op 13 km van Chalet Cerf'titude ligt Marche-en-Famenne en op 21 km is La Roche-en-Ardenne gelegen.
Eine Auswahl an Restaurants finden Sie im Umkreis von 5 km. Von der Unterkunft sind es 13 km nach Marche-en-Famenne und 21 km nach La Roche-en-Ardenne.

Het winkelgebied is op 200 meter afstand van de accommodatie te bereiken.
Das Geschäftsviertel befindet sich 200 m entfernt.

Wandel- en fietspaden zijn direct vanuit de accommodatie te bereiken.
Wander- und Radwege verlaufen direkt vor dem Haus.

Vanaf de luchthaven Krabi bent u in 20 minuten bij de veerbootpier van Krabi, en in 1 uur met de veerboot bereikt u het Jungle Hill Beach Bungalow. U kunt de accommodatie ook bereiken vanaf de Ton Sai-pier.
Vom Flughafen Krabi fahren Sie in 20 Minuten zum Fähranleger Krabi. Mit der Fähre gelangen Sie vom Anleger nach einer 1-stündigen Fahrt zum Jungle Hill Beach Bungalow.

De dichtstbijzijnde afrit van de snelweg E17 is op slechts 3 minuten rijden van de accommodatie te bereiken.
Bis zur nächsten Autobahnausfahrt der E17 fahren Sie nur 3 Minuten.