Traduction de «gemakkelijk een excursie » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een dagje uit kunt u gemakkelijk een excursie regelen bij de 24 uursreceptie.
Ihre Ausflüge können Sie leicht an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren.

Siem Reap kan gemakkelijk worden verkend op de fiets of met een georganiseerde excursie. Een ticketservice beschikbaar bij Villa Ancient Angkor.
Die Stadt Siem Reap können Sie bequem mit dem Fahrrad oder mit den Touren- und Ticketingservices erkunden.

Het hotel regelt excursies en verhuurt auto's en fietsen, zodat u Hanoi gemakkelijk kunt verkennen.
Hanoi erkunden Sie von diesem Hotel aus ganz bequem - buchen Sie eine Tour, mieten Sie sich ein Auto oder Fahrräder.

En om het u nog gemakkelijker te maken, is er een 24-uursreceptie waar u excursies kunt regelen of uw wasgoed kunt laten reinigen.
Die Mitarbeiter tragen mit einer 24-Stunden-Rezeption sowie Unterstützung bei der Reiseplanung und einem Wäscheservice zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Gasten kunnen Nanning gemakkelijk ontdekken met de excursie- en vervoerservice.
Entdecken Sie Nanning mit den angebotenen Touren und Transportservices.

Vanaf Resort e Spa San Crispino brengt u gemakkelijk een bezoek aan Umbrië. Het vriendelijke personeel boekt met alle plezier een verscheidenheid aan excursies voor u.
Das Resort e Spa San Crispino eignet sich hervorragend, um die Region Umbrien zu erkunden. Das freundliche Personal ist gern bereit, geführten Touren für Sie zu arrangieren.

Het Winzerhof bevindt zich in een rustige zijstraat in het centrum van Achau en is de ideale uitvalsbasis voor een excursie naar het slot Laxenburg (2 km). Ook is de meergrot van Hinterbrühl (het grootste ondergrondse meer van Europa) en het SCS (het grootste winkelcentrum van Europa) gemakkelijk te bereiken.
Der Winzerhof liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Achau und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Schloss Laxenburg (2 km), nach Hinterbrühl mit der Seegrotte (Europas größtem unterirdischen See), zum SCS (Europas größtem Einkaufszentrum) und in das Zentrum von Wien (15 km).

Excursies naar de Arlberg, Bregenzerwald en de Silvretta Hochalpenstrasse zijn snel en gemakkelijk te doen.
Ausflüge auf den Arlberg, in den Bregenzerwald und auf die Silvretta-Hochalpenstraße sind schnell und bequem möglich.

Met behulp van gratis internet en het personeel bij de excursiebalie van het hotel regelt u gemakkelijk rondleidingen en excursies.
Besichtigungen und Ausflüge können mithilfe des kostenfreien Internetzugangs und der Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter geplant werden.

Ook de mooiste bezienswaardigheden van de stad zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het partnerbedrijf van Apartment Nera kan op verzoek vervoer en korte excursies met luxe auto's voor u regelen.
Die Partneragentur des Apartments Nera organisiert auf Wunsch einen Transferservice und kurze Ausflüge mit luxuriösen Autos.