Vertaling van "gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die nahe gelegenen Badeorte Imperia und Porto Maurizio erreichen Sie von der Augustus Residence aus nach 30 Fahrminuten.

Vanuit het Howard Johnson Inn at Saint Augustine kunt u gemakkelijk nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, aangezien zich op het terrein een Old Trolley-halte bevindt.
Sie erreichen leicht die lokalen Sehenswürdigkeiten dank der günstigen Lage des Howard Johnson Inn in Saint Augustine, an dem vor Ort direkt eine Trambahn hält.

U kunt gemakkelijk het nabijgelegen Château d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice bezoeken.
Besuchen Sie das nahe gelegene Schloss Angers und die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kathedrale von Angers.

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Besichtigen Sie das nahe gelegene Gotische Viertel, das nur wenige Gehminuten vom Hafen und dem Strand entfernt liegt.

U komt ook gemakkelijk nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken: het Casas das Rosas ligt op 7 minuten lopen van het hotel, en het kunstmuseum van Sao Paulo bereikt u na 3 metrohaltes.
Bequem erreichen Sie Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie das 7 Gehminuten entfernte Kulturzentrum Casa das Rosas. Vom Kunstmuseum Sao Paulo trennen Sie nur 3 U-Bahnstationen.

Dankzij de nabijgelegen opritten van de snelweg hebben gasten gemakkelijk toegang tot de jachthaven Dalmacija in Sukošan, de kleine badplaatsen ten zuiden van Zadar, de stranden en de lokale bezienswaardigheden.
Über die nahe gelegenen Autobahnanschlüsse erreichen Sie den Yachthafen Dalmacija in Sukošan, die kleinen Ferienorte südlich von Zadar, die Strände und Ausflugsziele ganz bequem.

Gasten kunnen Marseille bezoeken, op 30 km afstand, dat gemakkelijk bereikt kan worden vanaf het nabijgelegen treinstation Saint-Charles.
Besuchen Sie auch das 30 km entfernte Marseilles mit dem Zug vom Bahnhof Saint-Charles.

Alle voornaamste attracties in Stuttgart en omgeving zijn snel en gemakkelijk te bezoeken met de uitstekende, nabijgelegen verbindingen met het openbaar vervoer. Tevens bereikt u de luchthaven en het expositiecentrum van Stuttgart met gemak.
Dank der hervorragenden Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr können Sie ganz bequem und schnell alle Sehenswürdigkeiten und wichtigen Orte in und um Stuttgart erreichen. Dazu gehören etwa der Flughafen Stuttgart und die Messe Stuttgart.

Er is gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk nabijgelegen bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Kostenlose Parkplätze stehen am Château de Lazenay - Résidence Hôtelière zur Verfügung, so dass Sie lokale Sehenswürdigkeiten bequem mit dem Auto besuchen.

U kunt gratis parkeren bij het Nazaret. Dat maakt het gemakkelijk om de nabijgelegen golfbanen te bezoeken of om een tochtje te maken over het eiland.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Nazaret zur Verfügung. Besuchen Sie die Golfplätze in der Nähe oder erkunden Sie die Insel.