Traduction de «gemakkelijk dagtochten regelen om vogels te kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan gemakkelijk dagtochten regelen om vogels te kijken of om het eiland te verkennen.
Das freundliche Personal am Tourenschalter arrangiert für Sie gerne Tagesausflüge, um Vögel zu beobachten oder die Insel zu erkunden.

U kunt gemakkelijk dagtochten regelen aan de excursiebalie en er is ook een cadeauwinkel.
Tagesausflüge können leicht am Tourenschalter organisiert werden und ein Souvenirgeschäft steht ebenfalls zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u gemakkelijk dagtochten naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Am Tourenschalter können Sie sich Tagesausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten organisieren lassen.

Gasten kunnen televisie en films kijken in de gemeenschappelijke woonkamer, dagtochten regelen bij de excursiebalie of hun e-mails checken in de computerhoek.
Sie können Fernsehen und Filme im Gemeinschaftsraum schauen, Tagesausflüge am Tourenschalter buchen und Ihre E-Mails im Computerbereich lesen.

De accommodatie kan activiteiten voor u regelen zoals vogels kijken en extreme sporten bij het Valentin Eco Park.
Aktivitäten wie Vogelbeobachtung und Extremsportarten im ökotouristischen Park Valentin sind möglich.

Dagtochten, vervoer naar de luchthaven, evenals pendeldiensten zijn gemakkelijk te regelen bij de excursiebalie.
Tägliche Touren, Flughafentransfers sowie Shuttleservices können Sie am Tourenschalter arrangieren.

Het omliggende landschap is populair om te wandelen en vogels te kijken. Via de receptie kunt u een tocht in een 4x4 regelen.
Die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend zum Wandern und zur Vogelbeobachtung. Ausflüge mit Allradfahrzeugen kann die Rezeption für Sie organisieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan rondleidingen door het gebied regelen, waaronder vogels kijken of vistochten op het meer.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption können Ausflüge in die Umgebung für Sie arrangieren, zum Beispiel Vogelbeobachtung oder Angeltouren auf dem See.

De accommodatie kan activiteiten regelen, zoals kanoën, raften, wandelen, snorkelen, duiken, walvissen kijken, surflessen, vogels kijken, canyoning, kajakken, paardrijden en een waterval bekijken.
Das Freizeitangebot der Unterkunft umfasst Kanufahren, Rafting, Wandern, Schnorcheln, Tauchen, Walbeobachtung, Surfunterricht, Vogelbeobachtung, Kajakfahren, Reiten sowie Ausflüge zu den Wasserfällen.

Binnilidh Mhor BB ligt in de rustige Schotse Highlands, met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Het biedt gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen, paardrijden, vissen, kajakken en vogels kijken.
In ruhiger Lage in den schottischen Highlands bietet das Binnilidh Mhor BB einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Bergwandern, Reiten, Angeln, Kajakfahren, Vogelbeobachtung und andere Outdoor-Aktivitäten sind von der Unterkunft aus bequem möglich.