Vertaling van "lokale bezienswaardigheden regelen " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft een buitenzwembad. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Impiana Resort Patong gehören ein Außenpool und ein Tourenschalter für Tagesausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie biedt een wasservice en de excursiebalie kan u helpen uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Die Unterkunft bietet einen Wäscheservice und die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u gemakkelijk dagtochten naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Am Tourenschalter können Sie sich Tagesausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten organisieren lassen.

Het BCN heeft een tv-ruimte en een 24-uursreceptie. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Das BCN umfasst einen TV-Raum sowie eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, wo Sie Ausflüge zu umliegenden Sehenswürdigkeiten buchen können.

Het Comfort Hotel Joinville heeft ook een goed uitgeruste fitnessruimte en een businesscentrum. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden regelen.
Das Comfort Hotel Joinville bietet außerdem einen gut ausgestatteten Fitnessraum, ein Businesscenter und einen Tourenschalter, wo Sie Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten buchen können.

De 24-uursreceptie van het Vértice Sevilla geeft u graag advies over lokale bezienswaardigheden en kan kaartjes regelen voor bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Sevilla Vértice beraten Sie gerne zu örtlichen Besichtigungstouren und können Ihnen Tickets für Sehenswürdigkeiten organisieren.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

Golden Spring Hotel beschikt over een 24-uursreceptie en ook een excursiebalie, waar u een bezoek kunt regelen aan lokale bezienswaardigheden.
Die Rezeption des Golden Spring ist ebenso wie der Tourenschalter rund um die Uhr besetzt und die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Er is ook een fitnessruimte beschikbaar, evenals een excursiebalie waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Es gibt auch ein Fitnesscenter sowie einen Tourenschalter, an dem Sie die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de parkeermogelijkheden in de buurt en het regelen van tickets voor de lokale bezienswaardigheden en shows.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten unweit des Hotels sowie Eintrittskarten zu Attraktionen und Veranstaltungen in der Nähe.