Vertaling van "gemakkelijk te regelen " (Nederlands → Duits) :

Lokale tochten rond Siem Reap zijn gemakkelijk te regelen bij de excursiebalie.
Besichtigungstouren in Siem Reap und Umgebung können Sie am Tourenschalter arrangieren.

Dagtochten, vervoer naar de luchthaven, evenals pendeldiensten zijn gemakkelijk te regelen bij de excursiebalie.
Tägliche Touren, Flughafentransfers sowie Shuttleservices können Sie am Tourenschalter arrangieren.

Het vriendelijke personeel van de excursiebalie kan gemakkelijk dagtochten regelen om vogels te kijken of om het eiland te verkennen.
Das freundliche Personal am Tourenschalter arrangiert für Sie gerne Tagesausflüge, um Vögel zu beobachten oder die Insel zu erkunden.

Het hotel heeft een gunstige locatie in regio Rijn-Main en verzekert u van gemakkelijk te regelen zakelijke bijeenkomsten in de omgeving van Frankfurt.
Die günstige Lage in der Rhein-Main-Region erlaubt die mühelose Erreichbarkeit von Geschäftsterminen in der weiteren Frankfurter Umgebung.

Sightseeing is gemakkelijk te regelen dankzij de conciërge en de excursiebalie.
Der Concierge und der Tourenschalter geben Ihnen nützliche Sightseeing-Tipps.

Bij de excursiebalie van het D.R. Lanta kunt u gemakkelijk sightseeingtours regelen.
Ihre Sightseeingausflüge können Sie bequem und einfach am Tourenschalter im D.R. Lanta arrangieren lassen.

U kunt gemakkelijk dagtochten regelen aan de excursiebalie en er is ook een cadeauwinkel.
Tagesausflüge können leicht am Tourenschalter organisiert werden und ein Souvenirgeschäft steht ebenfalls zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u gemakkelijk tickets kopen en dagtochten door Thailand regelen.
Am Tourenschalter können Sie nicht nur Tagesausflüge durch ganz Thailand, sondern auch Tickets buchen.

Dankzij de goed geïnformeerde receptiemedewerkers van Hotel de l'Institut kunt u gemakkelijk kaartjes en dinerreserveringen en meer laten regelen.
Der kompetente Conciergeservice des Hotel de l'Institut, der für Sie Tickets, Restaurants und mehr bucht, hilft Ihnen gerne bei der Erkundung der Umgebung.

En om het u nog gemakkelijker te maken, is er een 24-uursreceptie waar u excursies kunt regelen of uw wasgoed kunt laten reinigen.
Die Mitarbeiter tragen mit einer 24-Stunden-Rezeption sowie Unterstützung bei der Reiseplanung und einem Wäscheservice zu Ihrem Wohlbefinden bei.