Traduction de «gemakkelijk bereikbaar evenals vele » (Néerlandais → Allemand) :

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
Beliebte Sehenswürdigkeiten in und um Neukirchen erreichen Sie vom Hotel bequem.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.

Het nieuwe beursterrein van Stuttgart ligt op 5 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar, evenals het stadscentrum, het centraal station en de luchthaven.
Die Neue Messe ist 5 km entfernt und - ebenso wie die Innenstadt, der Hauptbahnhof und der Flughafen Stuttgart - gut zu erreichen.

De historische stad Jaffa is tevens gemakkelijk bereikbaar, evenals andere activiteiten in de stad, waaronder de onoverdekte Carmel Market en winkelcentrum Dizengoff Center.
Ebenfalls mühelos gelangen Sie in die Altstadt von Jaffa, aber auch zu weiteren örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Carmel-Markt unter freiem Himmel und dem Einkaufszentrum Dizengoff Center.

De winkels en eetgelegenheden van Lenox Mall zijn gemakkelijk bereikbaar, evenals Phipps Plaza en de Chamblee Antiques Row.
Die Restaurants und Geschäfte in der Lenox Mall, dem Phipps Plaza sowie der Chamblee Antiques Row erreichen Sie leicht und bequem.

De Arizona State University en de vele winkels in Fashion Square Mall zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Arizona State University und zahlreiche Geschäfte im Einkaufszentrum Fashion Square können Sie ebenfalls bequem erreichen.

Alle kamers van Hotel Central zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en vele hebben een balkon.
Alle Zimmer im Hotel Central sind bequem mit dem Aufzug erreichbar und viele bieten einen Balkon.

De rest van de hoofdstad is gemakkelijk bereikbaar te voet of met een van de vele openbaar vervoersverbindingen die zich in de buurt van het hotel bevinden.
Andere Teile der französischen Hauptstadt erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von einer der vielen Haltestellen unweit des Hotels.

De vele toeristische attracties zijn gemakkelijk bereikbaar, er is een goede verbinding met het centrum en de piramides van Gizeh.
Zahlreiche touristische Attraktionen im Stadtzentrum sowie die Gizeh-Pyramiden sind von hier aus bequem zu erreichen.

Vanaf deze halte zijn vele historische plekken in Istanbul gemakkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en op 150 meter van het Topkapi-paleis.
Die Blaue Moschee und die Hagia Sophia liegen nur in 100 m Entfernung und der Topkapi-Palast ist 150 m vom Hotel entfernt.