Vertaling van "lift en vele " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn bereikbaar met de lift, en vele bieden uitzicht op de haven.
Alle Zimmer sind per Lift erreichbar und viele bieten einen Blick auf den Hafen.

Alle kamers van Hotel Central zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift en vele hebben een balkon.
Alle Zimmer im Hotel Central sind bequem mit dem Aufzug erreichbar und viele bieten einen Balkon.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Alle kamers zijn bereikbaar via de lift. Het Inter-Hotel Volcanhotel ligt op loopafstand van de vele winkels en restaurants van het voetgangersgebied in het centrum van de stad Clermont-Ferrand.
Das Inter-Hotel Volcanhotel ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Clermont-Ferrand mit seinen unzähligen Geschäften und Restaurants rund um die Fußgängerzone entfernt.