Traduction de «gelegen winkels restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

De centraal gelegen winkels, restaurants en bars in Banja Luka liggen op loopafstand van het Atina Hotel.
Die Geschäfte, Restaurants und Bars im Zentrum von Banja Luka erreichen Sie vom Atina Hotel aus bequem zu Fuß.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu Restaurants und Geschäften, die Sie ganz bequem zu Fuß erreichen können. Golfplätze erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Auto.

Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en de wijk Dotonbori.
Es genießt eine zentrale Lage und bietet Ihnen einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants sowie dem Viertel Dotonbori.

Een verscheidenheid aan winkels, restaurants en afhaalrestaurants zijn op minder dan 2 minuten lopen van Bo's Holiday Cottage gelegen.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurant und Imbissstuben erreichen Sie vom Bo's Holiday Cottage aus zu Fuß innerhalb von 2 Minuten.

Home Made Hostel is centraal gelegen in Boedapest, op slechts 5 minuten lopen van de vele winkels, restaurants, markten, cafés, clubs, theaters en bioscopen.
Das Home Made Hostel liegt zentral in Budapest, nur 5 Gehminuten von vielen Geschäften, Restaurants, Märkten, Cafés, Clubs, Theatern und Kinos entfernt.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Dieses historische Hotel liegt verkehrsgünstig in Juarez, Mexikos Zona Rosa, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt. Es verbindet nostalgischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, einschließlich des hoteleigenen Wellnessbereichs.

Op loopafstand van het hotel zijn de vele winkels, restaurants en bars van Amman gelegen.
Die zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Bars von Amman können Sie zu Fuß erreichen.

De accommodatie is centraal gelegen vlak bij vele winkels, restaurants, bars en cafés.
Hier wohnen Sie zentral in der Nähe vieler Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Freuen Sie sich auf die ruhige und schöne Lage innerhalb des Komplexes. Genießen Sie das Nachtleben von Paphos und die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés, die entweder außerhalb des Komplexes liegen oder in wenigen Busminuten erreichbar sind.

Het Hotel Boulis is prachtig gelegen direct aan het strand van Kamares, en biedt een mooi uitzicht op de zee en de bergen. Het ligt vlak bij de winkels, restaurants en tavernes.
Das Hotel Boulis erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Strand von Kamares und bietet einen wundervollen Blick auf das Meer und die Berge. Geschäfte, Restaurants und Tavernen sind vom Hotel aus schnell zu erreichen.