Traduction de «gelegen toeristisch centrum te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rocche Draele is een landelijk gelegen toeristisch centrum te midden van een 200.000 m² groot park met olijfbomen en wijngaarden, met een groot zwembad, een jacuzzi en een karakteristiek restaurant.
Das Rocche Draele ist ein ländliches Tourismuszentrum mit einem großen Pool mit Whirlpool und einem typischen Restaurant, eingebettet in einen 200.000 m² großen Park mit Olivenhainen und Weinbergen.

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Das Hotel Center Bohinjsko Jezero begrüßt Sie in ruhiger Lage und trotzdem im touristischen Zentrum von Ribčev Laz. Es liegt nur 100 Meter vom See entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, zum Mountainbiken und Wandern.

Golden Palace ligt midden in het toeristische centrum van La Paz, en biedt accommodatie met een gratis Amerikaans ontbijt en WiFi.
Mitten im touristischen Zentrum von La Paz bietet das Golden Palace Unterkünfte mit einem kostenlosen amerikanischen Frühstück und WLAN.

Het Cairngorm Guest House is gelegen in het toeristische centrum van Aviemore. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im touristischen Zentrum Aviemore erwartet Sie das Cairngorm Guest House mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het Hotel RF Astoria - Adults Only is gelegen in het hart van het toeristische centrum van Puerto de la Cruz, Tenerife. Het strand bevindt zich op slechts een steenworp afstand.
Das Hotel RF Astoria - Adults Only erwartet Sie im Herzen des Touristenzentrums von Puerto del la Cruz auf Teneriffa, nur einen Steinwurf vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt op 150 meter van het mooie, zandstrand van Stelida. Het is gelegen in een rustige, ontspannen omgeven, maar ook op 800 meter van het toeristische centrum en het strand van Agios Prokopios.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen, entspannten Atmosphäre, nur 150 Meter vom schönen Sandstrand Stelida sowie 800 Meter vom Ferienort und dem Strand von Agios Prokopios entfernt.

Het 3-sterren superior hotel is gunstig gelegen bij het zakelijke en toeristische centrum van Eisenach.
Durch seine günstige Lage im Wirtschafts- und touristischen Zentrum der Stadt besticht dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in een voetgangersgebied, midden in het centrum van Bocholt.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt ruhig in der Fußgängerzone, im Bocholter Stadtzentrum.

Antica Locanda bevindt zich op de 1e en 3e verdieping van een elegant 18e-eeuws gebouw midden in het historische centrum van Milaan, waardoor u gemakkelijk de exclusieve winkelstraten en toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Das Antica Locanda befindet sich in der 1. und 3. Etage eines eleganten Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert, das mitten im historischen Zentrum Mailands liegt und Ihnen so bequemen Zugang zu exklusiven Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten bietet.

Nativa Suites - Amunategui is centraal gelegen in het centrum van Santiago, naast de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden. Het biedt gemeubileerde en volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi.
In zentraler Lage im Stadtzentrum von Santiago und direkt neben den wichtigsten touristischen Attraktionen bietet das Nativa Suites - Amunategui möblierte und voll ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.