Traduction de «rustige omgeving midden » (Néerlandais → Allemand) :

BB Le Rideux beschikt over een chalet, een studio en een kamer in een rustige omgeving midden in de bossen.
Dieses Bed Breakfast bietet ein Chalet, ein Studio und ein Zimmer in einer ruhigen Umgebung mitten in einem Wald.

Het hotel ligt in een rustige omgeving, midden in het centrum van Pipa, op 15 minuten rijden van de Guaraíras-lagune.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend direkt im Zentrum von Pipa und befindet sich 15 Fahrminuten von der Lagune Guaraíras entfernt.

Penzion U Kostela bevindt zich in een rustige omgeving, midden in het natuurreservaat Boheems Zwitserland. Het pension ligt in Srbská Kamenice en biedt kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer. De accommodatie is verder voorzien van een tuin met barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Die Penzion U Kostela in Srbská Kamenice genießt eine ruhige Lage inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz sowie kostenfreies WLAN.

Haus Steiger ligt in een rustige omgeving, midden in een grote tuin in het Salzachtal, op 4 km van Sankt Johann im Pongau en op 10 minuten rijden van het skigebied Alpendorf.
Das von einem großen Garten umgebene Haus Steiger erwartet Sie in ruhiger Umgebung im Salzachtal und liegt 4 km von Sankt Johann im Pongau und 10 Fahrminuten vom Skigebiet Alpendorf entfernt.

Hotel Vignola is gelegen in een rustige omgeving, midden in een grote tuin. Het biedt een ideale locatie voor een bezoek aan Umbrië en het bereiken van de belangrijkste kunststeden zoals: Assisi, Perugia, Gubbio, Spoleto, Cascia, Norcia, Todi en Orvieto.
Gäste genießen die ruhige Atmosphäre des Hotels, das von einem großen Garten umgeben ist und ideal liegt, um Umbrien und dessen bedeutende Kunststädte zu besuchen (Assisi, Perugia, Gubbio, Spoleto, Cascia, Norcia, Todi, Orvieto, etc.).

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Das Hotel Center Bohinjsko Jezero begrüßt Sie in ruhiger Lage und trotzdem im touristischen Zentrum von Ribčev Laz. Es liegt nur 100 Meter vom See entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, zum Mountainbiken und Wandern.

Dit charmante 5-sterren hotel ligt in een rustige omgeving, midden in het centrum van Lucca. Het biedt uitstekende service, vriendelijk personeel en luxueuze kamers.
Dieses charmante 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit exzellenten Einrichtungen, freundlichem Personal und luxuriösen Zimmern in einer ruhigen Gegend, mitten im Zentrum von Lucca.

Gasthof Plasch bevindt zich in een rustige omgeving midden in het Karawanken-gebergte, op slechts 5 minuten lopen van het stuwmeer van Ferlach.
Inmitten der Karawanken in ruhiger Umgebung und nur 5 Gehminuten vom Ferlach Stausee entfernt bietet der Gasthof Plasch gehobene Küche und einen eigenen Angelteich.

Het Pousada Naturalia ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin van 1000 m², en op slechts 60 meter van het Abraão-strand.
Das Pousada Naturalia befindet sich in einer ruhigen Gegend inmitten eines 1.000 qm großen tropischen Gartens, nur 60 m vom Strand Abraão entfernt.

Het Vitalparc Hotel ligt midden in het bos vlakbij Medoc. In een zeer rustige omgeving op slechts 3 km van de oceaan en het Moutchic Meer.
Das Vitalparc Hotel begrüßt Sie im Herzen des Waldes in der Nähe von Médoc sowie nur 3 km vom Meer und dem See Moutchic entfernt.