Vertaling van "winkelstraten en toeristische " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste winkelstraten en toeristische gebieden van O'Connell Street en Henry Street liggen op slechts 60 meter van het hotel.
Nur 60 m trennen das Hotel von den bedeutendsten touristischen und Einkaufsvierteln rund um die O'Connell Street und die Henry Street.

Antica Locanda bevindt zich op de 1e en 3e verdieping van een elegant 18e-eeuws gebouw midden in het historische centrum van Milaan, waardoor u gemakkelijk de exclusieve winkelstraten en toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Das Antica Locanda befindet sich in der 1. und 3. Etage eines eleganten Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert, das mitten im historischen Zentrum Mailands liegt und Ihnen so bequemen Zugang zu exklusiven Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten bietet.

De belangrijkste winkelstraten en toeristische regio van Jasper ligt op 10 minuten lopen van de Bear Hill Lodge.
Die wichtigste Einkaufs- und Touristengegend von Jaspler liegt 10 Gehminuten von dieser Bear Hill Lodge.

U bent er dicht in de buurt van de beste winkelstraten en vele toeristische trekpleisters.
Die wichtigsten Einkaufsstraßen und Sehenswürdigkeiten befinden sich praktisch um die Ecke.

Het station van Seoul, de winkelstraten en de toeristische wijk Myeongdong bevinden zich op 10 minuten rijden van het Grand Hyatt Seoul.
Der Bahnhof Seoul sowie das Einkaufs- und Touristenviertel von Myeongdong sind eine 10-minütige Fahrt vom Grand Hyatt Seoul entfernt.

Gedurende de dag kunt u genieten van alle belangrijke winkelstraten, toeristische bezienswaardigheden en activiteiten van Dublin, die zich allemaal op wandelafstand bevinden.
Tagsüber erwarten Sie direkt vor der Haustür Dublins wichtigste Einkaufsviertel, Sehenswürdigkeiten und touristische Aktivitäten.

Met de tram en het nabijgelegen station Frankfurt-West kunt u snel en gemakkelijk alle toeristische bezienswaardigheden, winkelstraten en uitgaansgelegenheden in en rond Frankfurt bereiken.
Vom nah gelegenen Bahnhof Frankfurt-West gelangen Sie schnell und bequem zu allen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsstraßen und Unterhaltungsmöglichkeiten in und um Frankfurt.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
Das Astoria Hotel Italia begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Udine nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in der Nähe der Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt.

Het Grand Hotel De L'Esperance ligt in het centrum van Lisieux, in de buurt van de winkelstraten en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden. Hier wacht u een hartelijk welkom in een typisch Normandisch vakwerkhuis.
Das Hotel, das in einem typisch normannischen Fachwerkhaus untergebracht ist, empfängt Sie im Stadtzentrum von Lisieux, in der Nähe der Einkaufsstraßen und wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Apartamento Miramar ligt op een gunstige locatie in het toeristische gebied van Funchal op het eiland Madeira. In de omgeving zijn onder meer vervoer, spa's, een zwembad, een strand en winkelstraten te vinden.
Das Apartamento Miramar begrüßt Sie in Funchal auf der Insel Madeira. Sie wohnen hier in privilegierter Lage in einem Touristenviertel mit guter Verkehrsanbindung und ganz in der Nähe von Spas, einem Pool, dem Strand und Einkaufsmöglichkeiten.