Vertaling van "gelegen strand vindt " (Nederlands → Duits) :

Aan het 50 meter verderop gelegen strand vindt u vele restaurants, pizzeria's, bars, winkels en cafés.
Nach nur 50 m erreichen Sie vom La Playa aus den Strandabschnitt, an dem sich Restaurants, Pizzerien, Bars, Geschäfte und Cafés reihen.

Er is een bushalte op slechts 300 meter afstand Op het strand vindt u een restaurant en een bar, en voor levensmiddelenwinkels kunt u terecht in het op 3 km afstand gelegen centrum van Zaton.
Eine örtliche Bushaltestelle liegt nur 300 m entfernt. Am Strand freuen sich ein Restaurant und eine Bar auf Ihren Besuch.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Aan het op loopafstand gelegen strand van Copacabana vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Restaurants und Freizeitmöglichkeiten am Strand Copacabana sind zu Fuß erreichbar.

Gelegen op een pittoreske locatie op 200 meter van het strand vindt u Apartments Trim in Stari Grad op Hvar, te midden van pijnboombossen en mediterrane vegetatie, zoals olijfbomen, rozemarijn en lavendel.
Nur 200 m vom Strand entfernt liegen die Apartments Trim in Stari Grad auf Hvar. Freuen Sie sich auf die idyllische Lage umgeben von Pinien und mediterranen Pflanzen wie Olivenbäumen, Rosmarin und Lavendel.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Das Bayjonn liegt nur 200 m vom nächsten Strand und 70 m von der Bohaterów Monte Cassino-Straße (oder Monciak-Straße) mit ihren vielen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie dem Krzywy Domek entfernt.

De stad Rhodos bevindt zich op 13 km van Hotel Platon, terwijl het mooie strand Anthony Quinn op 2 km afstand is gelegen. Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Rhodos ist 13 km vom Hotel Platon entfernt und den schönen Anthony Quinn Strand erreichen Sie in 2 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Het White Sands Negril is centraal gelegen aan het strand en op loopafstand vindt u tal van populaire restaurants en bars.
Die Unterkunft White Sands Negril liegt zentral am Strand. Von hier können Sie viele beliebte Restaurants und Bars leicht zu Fuß erreichen.

Resort Haad Tian Beach is voorzien van een buitenzwembad met een eigen strand. Op het resort vindt u bungalows met airconditioning, gelegen in een tropische omgeving.
Mit seinen klimatisierten Bungalows in tropischer Landschaft besticht das Haad Tian Beach Resort durch seinen Außenpool am privaten Strand.

Gelegen in het hart van het geïntegreerde resort van Port El Kantaoui, vindt u dit all-inclusive resort, dat bestaat uit witte gebouwen in mediterraanse stijl, langs een strand van fijn zand.
Im Herzen des Urlaubsortes Port El Kantaoui bietet dieses All-Inclusive-Resort mediterran gestaltete Unterkünfte direkt am feinen Sandstrand.