Vertaling van "loopafstand gelegen strand " (Nederlands → Duits) :

Aan het op loopafstand gelegen strand van Copacabana vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Restaurants und Freizeitmöglichkeiten am Strand Copacabana sind zu Fuß erreichbar.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Het Costo Do Mar Hotel is gelegen aan de panoramische kustlijn van Fortaleza, op 2 minuten loopafstand van het strand Iracema.
Das Costo Do Mar Hotel befindet sich an Fortalezas Panoramaküste, einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Iracema entfernt.

Hotel Vermont is gunstig gelegen, op loopafstand van het Ipanema-strand en in de buurt van de laguna van Rodrigo de Freitas en metrostation General Osório.
Nur wenige Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt empfängt Sie das Hotel Vermont in günstiger Lage nahe der Lagune Vermont Rodrigo de Freitas und dem U-Bahnhof Osório.

Het Bravo Apartments familiecomplex is gelegen in Sunny Beach en op slechts 10 minuten loopafstand van het strand. Het biedt zelfstandige appartementen in een rustige en vredige omgeving.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt erwarten Sie in Sunny Beach die familienfreundlichen Bravo Apartments.

Op 15 minuten loopafstand van het pension zijn het strand Zurriola en het conferentiecentrum Kursaal gelegen.
Zum Strand La Zurriola gelangen Sie nach wenigen Gehminuten und das Kongresszentrum Kursaal liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

Recanto das Andorinhas Pousada is ideaal gelegen op slechts 1,3 km van het strand Praia do Jabaquara en op loopafstand van het historische centrum van Paraty.
Das Recanto das Andorinhas Pousada liegt ideale 1,3 km vom Praia do Jabaquara Beach und wenige Gehminuten von der Altstadt von Paraty entfernt.

Hotel Rosina, een hoger gelegen accommodatie in Makarska, ligt op loopafstand van het strand.
Das Hotel Rosina erwartet Sie auf einer Anhöhe in Makarska.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel is gelegen tussen het treinstation van Riccione en het strand, beide op 5 minuten loopafstand.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt auf halbem Weg zwischen Bahnhof Riccione und dem Strand, jeweils einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

De jachthaven bevindt zich op 200 meter van de accommodatie. Pensión Basic Confort 2 is op 5 minuten loopafstand van het museum San Telmo gelegen. Op 600 meter afstand is het strand Zurriola te bereiken.
Das Museum San Telmo erreichen Sie von der Pensión Basic Confort 2 in 5 Gehminuten und den Strand Zurriola nach 600 m. An der 300 m von der Pension entfernten Bushaltestelle fahren Busse zum Bahnhof von San Sebastián ab.