Vertaling van "gelegen naast het battlefields park " (Nederlands → Duits) :

Het Musee National des Beaux-Arts du Quebec, gelegen naast het Battlefields Park, bevindt zich op minder dan 10 minuten afstand.
Das neben dem Battlefields Park gelegene Nationale Kunstmuseum Quebec erreichen Sie in kaum 10 Minuten.

La Noyeraie Rocamadour is een charmante bed breakfast in een boerderij, gelegen naast een groot park van 9 hectare, op 5 minuten rijden van de middeleeuwse stad.
Die Unterkunft La Noyeraie Rocamadour begrüßt Sie in einem charmanten Bauernhaus. Das Bed Breakfast liegt neben einer 9 Hektar großen Parklandschaft mit Obstgärten und ist eine 5-minütige Fahrt von der mittelalterlichen Stadt entfernt.

The Hotel is ontworpen door de gevierde Parijse architect Jean Nouvel. Het is rustig en centraal gelegen naast een mooi park in het hart van Luzern.
Dieses Hotel wurde vom berühmten Pariser Architekten Jean Nouvel entworfen. Es erwartet Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage neben einem schönen Park im Herzen von Luzern.

Het hotel is rustig gelegen naast een groot park, en biedt gratis parkeergelegenheid. Met de bus bent u zo in het historische centrum van Siena, 2 km verderop.
Das Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage neben einem großen, grünen Park. Hier profitieren Sie von kostenfreien Parkmöglichkeiten und hervorragenden Busverbindungen in das 2 km entfernte, historische Zentrum von Siena.

Het Green Park Boutique Hotel is gelegen naast het park Nong Chan, het grootste park van Vientiane.
Das Green Park Boutique Hotel befindet sich neben dem Nong Chank Park, dem größten Park in Vientiane.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
Innerhalb von 8 km vom Stoneleigh Park Lodge entfernt sind Schloss Warwick, ein komplett intaktes mittelalterliches Schloss, das zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten Großbritanniens gehört; Schloss Kenilworth, eine riesige Burgruine, die über 800 Jahre alt ist; und die architektonisch berühmte Kathedrale von Coventry, die 1962 neben der zerbombten Ruine der ursprünglichen Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert errichtet wurde.

Pullman SP International Airport (Ancient Caesar Park) is gunstig gelegen naast de internationale luchthaven van Guarulhos en biedt ruime accommodaties met een Fit Spa-lounge met een sauna, massages en andere esthetische voorzieningen.
Das Pullman SP International Airport (Ancient Caesar Park) empfängt Sie mit geräumigen Unterkünften in günstiger Lage neben dem internationalen Flughafen São Paulo-Guarulhos. Freuen Sie sich zudem auf das Wellnesscenter Fit Spa mit Sauna, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen aan het plein Luisenplatz, in het centrum van Potsdam en naast het Sanssouci-park.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Luisenplatz im Zentrum von Potsdam, direkt neben dem Park Sanssouci.

Het is gelegen naast de 27-holes golfbaan van Nelson Bay en Tomaree National Park en biedt een door gas verwarmd buitenzwembad, een Japans stoombad en een restaurant.
Das neben dem 27-Loch-Golfplatz von Nelson Bay und dem Tomaree-Nationalpark gelegene Resort bietet Ihnen einen gasbeheizten Außenpool, ein japanisches Dampfbad und ein Restaurant.

Gasten van Bohemi Hotel profiteren van gratis toegang tot het Aqua Park van Kuban Hotel, direct gelegen naast de accommodatie.
Im Bohemi Hotel profitieren Sie vom kostenlosen Eintritt zum Schwimmbad Aquapark des Hotel Kuban, das sich direkt neben der Unterkunft befindet.