Traduction de «gelegen aan het vulkanische zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-in resort met een buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische zandstrand van Playa Tambor.
Dieses All-inclusive-Resort mit einem Außenpool begrüßt Sie direkt am vulkanischen Sandstrand Playa Tambor.

Dit all-inclusiveresort ligt aan zee in Puntarenas en heeft een groot, vulkanisch zandstrand, diverse buitenzwembaden met zonneterrassen en verschillende bars en restaurants.
Dieses All-Inclusive-Resort am Meer in Puntarenas bietet einen langen vulkanischen Sandstrand, mehrere Außenpools mit Sonnenterrassen und eine Vielzahl von Bars und Restaurants.

Zowel het Nationaal Park Vesuvius als het lokale vulkanisch zandstrand liggen op 10 minuten rijden.
Sowohl der Vesuv Nationalpark als auch der lokale vulkanische Sandstrand sind eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Ossidiana Stromboli ligt op slechts 200 meter van de haven en direct naast een vulkanisch zandstrand in het visserswijk Scari.
Das Ossidiana liegt direkt am Vulkansandstrand unweit des Fischerviertels von Scari und nur 200 m vom Hafen entfernt.

Pedra Residence ligt op 200 meter van het vulkanisch zandstrand Grande Fico en heeft een Eolische bouwstijl.
Das 200 Meter vom vulkanischen Sandstrand von Fico Grande entfernte Pedra Residence ist eine Unterkunft im äolischen Stil und bietet einen kostenfreien Fitnessraum.

Altana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1700 en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de caldera, gelegen op de vulkanische rotsen van Imerovigli op 400 meter boven de Egeïsche Zee.
400 m über der Ägäis begrüßt Sie das Altana, ein restauriertes Gebäude aus dem Jahr 1700, auf den vulkanischen Felsen von Imerovigli. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften mit Blick auf die Caldera.

Hotel Riu Olot bevindt zich te midden van een mooie omgeving in Olot en is gelegen binnen het vulkanische park Garrotxa.
Das Hotel Riu Olot erwartet Sie in hübscher Lage in Olot und mitten im Garrotxa Volcanic Park.

Het Nice Sea Resort beschikt over rustig gelegen bungalows aan het zandstrand van Srithanu op Koh Phangan.
Das Nice Sea Resort befindet sich auf der Insel Koh Phangan und bietet Ihnen am Sandstrand Srithanu Bungalows in ruhiger Lage.

Het is gelegen op het witte zandstrand Taperapuã. Het biedt een tennisbaan, een fitnessruimte en sauna, plus gratis WiFi en een panoramisch restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz, einen Fitnessraum, eine Sauna, kostenloses WLAN und ein Panoramarestaurant.

Dit resort is gelegen aan een wit zandstrand aan de Golf van Mexico, op ongeveer 35 km van de internationale luchthaven Southwest Florida.
An einem weißen Sandstrand am Golf von Mexiko begrüßt Sie dieses Resort, rund 35 km vom Internationalen Flughafen Southwest Florida entfernt.