Vertaling van "buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Dit all-in resort met een buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische zandstrand van Playa Tambor.
Dieses All-inclusive-Resort mit einem Außenpool begrüßt Sie direkt am vulkanischen Sandstrand Playa Tambor.

Het Saraceno is een 4-sterrenhotel gelegen op een eigen, gratis privé-zandstrand in San Gemiliano. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis entertainment.
An einem kostenfreien, privaten Sandstrand in San Gemiliano begrüßt Sie das Saraceno, ein 4-Sterne-Hotel mit Außenpool und kostenfreiem Unterhaltungsprogramm.

Il Giardino Dei Carrubi is ideaal gelegen op 100 meter van het zandstrand van Micenci in Donnalucata, en heeft een gratis buitenzwembad met ligstoelen en parasols en een zonneterras.
Das Il Giardino Dei Carrubi in Donnalucata genießt eine ideale Lage, nur etwa 100 m vom Sandstrand von Micenci entfernt, und bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt de dag doorbrengen op het 50 meter verderop gelegen, gouden zandstrand en vervolgens afkoelen door een duik te nemen in het buitenzwembad van het Ayron Park.
Die Umgebung bietet eine breite Palette an touristischen Einrichtungen. Verbringen Sie Ihren Tag am nur 50 m entfernten goldenen Sandstrand, bevor Sie sich bei einem Bad im Außenpool des Ayron Park abkühlen.

Het Coral Rock Hotel is gelegen op een eeuwenoude koraalrots op een zandstrand met uitzicht op de oceaan. Het biedt accommodatie in etnische stijl met een buitenzwembad.
Das Coral Rock Hotel empfängt Sie auf einem alten Korallenfelsen an einem Sandstrand mit Blick auf das Meer und bietet Ihnen Unterkünfte im folkloristischen Stil mit einem Außenpool.

Het Indian Ocean Lodge is gelegen aan het zandstrand van Grand Anse en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar aan het zwembad.
Am Sandstrand Grand Anse begrüßt Sie die Indian Ocean Lodge mit einem Außenpool, einem Restaurant und einer Poolbar.

Deze volledig ingerichte vakantiewoningen zijn gelegen aan de overkant van het witte zandstrand van Fort Myers Beach en zijn voorzien van een verwarmd buitenzwembad.
Direkt gegenüber dem weißen Sandstrand von Fort Myers Beach verfügen diese komplett ausgestatteten Ferienhäuser über einen beheizten Außenpool.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Für einen erholsamen Urlaub bietet das Hotel Kleopatra Ikiz Halbpension und All-Inclusive-Unterkünfte sowie einen großen Außenpool und kostenfreies WLAN, gleich neben dem schönen Sandstrand Kleopatra.

Dit 5-sterrenresort is ideaal gelegen aan de centrale boulevard van Hurghada, op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hurghada. Het resort heeft een eigen zandstrand, 2 restaurants, 3 bars en een buitenzwembad.
Dieses 5-Sterne-Resort liegt verkehrsgünstig an Hurghadas zentraler Promenade, nur 3 Fahrminuten entfernt vom internationalen Flughafen Hurghada, und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand, 2 Restaurants, 3 Bars und einen Außenpool.

Dit zonnig gelegen hotel bevindt zich op slechts enkele meters van een prachtig zandstrand en biedt een fantastisch buitenzwembad en een uitstekend buffetrestaurant.
Nur wenige Meter von herrlichen Stränden entfernt bietet dieses Hotel den idealen Ausgangspunkt um einen Urlaub mit Sonne, Sand und Meer zu genießen. Es erwartet Sie ein fantastischer Außenpool und ein tolles Buffetrestaurant.