Traduction de «resort is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort is gelegen in Hepburn Shire op 20 minuten van Daylesford en legt de nadruk op duurzaamheid. In de buurt vindt u minerale bronnen, spa's en wijnmakerijen.
Im Herzen des Hepburn Shire, 20 Fahrminuten von Daylesford gelegen, bietet das Resort nachhaltige Erholung dank Mineralquellen, Spas und nahe gelegenen Weingütern.

Dit schitterende resort met 152 kamers is gelegen in een ongerept landschap met wilde dieren, regenwouden, meren en eindeloze stranden beschikt over een buitenzwembad, vier restaurants, vijf bars en acht verschillende typen vergaderruimten.
Reich an wunderschönen, wilden Naturlandschaften und Tieren, Regenwald, Seen sowie endlosen Stränden bietet dieses 152-Zimmer -Resort einen Außenpool, 4 Restaurants, 5 Bars und 8 verschiedene Arten von Tagungsräumen.

Novotel Forest Resort Creswick is gelegen in het spagebied van Victoria en is ideaal voor een vakantie, weekendje weg of een uniek evenement.
Das Novotel Forest Resort Creswick in der für ihre Wellnessangebote berühmten Region Viktoria eignet sich ideal für einen Urlaub, einen Wochenendtrip oder besondere Veranstaltungen.

Het Sofitel-hotel Agadir Royal Bay Resort, gelegen aan een prachtig zandstrand, ademt een en al luxe uit.
Das moderne, luxuriöse Sofitel Agadir Royal Bay Resort Hotel liegt an einem wunderschönen, goldenen Sandstrand.

Het Mercure Bunbury Sanctuary Golf Resort is centraal gelegen op circa 90 minuten ten zuiden van Perth in de Geographe wijnregio.
Das Mercure Bunbury Sanctuary Golf Resort liegt zentral in der Weinregion Geographe, etwa 90 Minuten südlich von Perth.

Het resort ligt in 56 hectare aan glooiende fairways, tuinen en meren, en biedt 38 ingerichte appartementen gelegen rond een zwembad in vrije vorm en verwarmde spa met uitzicht op de golfbaan of de tuinen.
Auf 56 ha Fairways bietet es 38 eigenständige Apartments mit Blick auf den Golfplatz oder die Gärten, die um einen Pool und ein beheiztes Spa angeordnet sind.

Pullman Palm Cove Sea Temple Resort Spa is een chique vijfsterrenresort met AAA klassering, gelegen aan de zuidkant van het strand bij Palm Cove - een boutique resortdorp in tropisch North Queensland.
Das Hotel Pullman Palm Cove Sea Temple Resort Spa ist ein gehobenes 5-Sterne-Resort mit AAA-Bewertung am südlichen Ende des Strandes in Palm Cove - ein echtes Boutique-Resort im Tropical North Queensland.

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort and Spa is gelegen tussen Cha Am en Hua Hin en ligt op 10-15 minuten rijden van Hua Hin Airport en Hua Hin Night Market.
Das Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort Spa liegt zwischen Cha Am und Hua Hin. Zum Flughafen und Nachtmarkt Hua Hin sind es nur jeweils 10-15 Autominuten.

Elke kamercategorie is gelegen in een eigen gebied binnen het resort.
Jedes Zimmer dieser Kategorie ist in einem eigenen Bereich innerhalb des Resorts gelegen.