Vertaling van "gelegen aan de oostkust van santorini en gebouwd in cycladische " (Nederlands → Duits) :

Aghios Artemios Traditional Houses is gelegen aan de oostkust van Santorini en gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt op 100 meter boven de zee.
An der Ostküste von Santorin erwartet Sie das Aghios Artemios Traditional Houses im Stil der Kykladen. Sie wohnen 100 m vom Meer.

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
In idealer Lage etwa 300 m über dem Meer auf der einzigartigen Caldera von Santorin in Fira heißen Sie die im kykladischen Stil gehaltenen Kastro Suites willkommen.

U kunt tevens genieten van een panoramisch uitzicht op de oostkust van Santorini. De accommodatie is gebouwd in harmonie met de omgeving en beschikt over kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Das Anamnesis wurde in Harmonie mit seiner Umgebung erbaut und verfügt über Zimmer mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einem eigenen Badezimmer.

Het Afrodete Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in Firostefani, een kleine heuvel bij Fira, de hoofdstad van Santorini.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Afrodete Hotel begrüßt Sie in Firostefani auf einem kleinen Hügel in Firá, der Hauptstadt Santorins.

Het Caldera View Resort is gebouwd in Cycladische stijl, met kleuren die de omgeving van Santorini en de Egeïsche Zee weerspiegelen.
Das Caldera View Resort ist im kykladischen Stil errichtet und in den Farben der Umgebung und des Ägäischen Meeres gestaltet.

Korina's Rooms is gebouwd in Cycladische stijl en is centraal gelegen in Pollonia op Milos, op slechts 50 meter van het zandstrand en op loopafstand van cafés en bars.
Die Korina’s Rooms im Kykladenstil begrüßen Sie in zentraler Lage in Pollonia auf Milos. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Strand sowie einen kurzen Spaziergang von den Tavernen und Bars entfernt.

Het Margie Mykonos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en is rustig gelegen, op 800 meter van het centrum van de stad Mykonos.
Das im kykladischen Stil gestaltete Margie Mykonos Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage, 800 m vom Zentrum von Mykonos-Stadt entfernt.

Het Aroma Suites is gebouwd in de charmante Cycladische stijl. Het biedt een sereen onderkomen voor ontspanning op het prachtige eiland Santorini.
Das Aroma Suites besticht im charmanten Stil der Kykladen und bietet Ihnen auf der wunderschönen Insel Santorin eine Oase der Ruhe und Entspannung.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.