Vertaling van "rooms is gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Korina's Rooms is gebouwd in Cycladische stijl en is centraal gelegen in Pollonia op Milos, op slechts 50 meter van het zandstrand en op loopafstand van cafés en bars.
Die Korina’s Rooms im Kykladenstil begrüßen Sie in zentraler Lage in Pollonia auf Milos. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Strand sowie einen kurzen Spaziergang von den Tavernen und Bars entfernt.

Super Paradise Rooms is gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt direct aan het beroemde strand Super Paradise Beach, en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd, gedeeld balkon.
Die Unterkunft Super Paradise Rooms im kykladischen Stil begrüßt Sie direkt am berühmten Super Paradise Beach und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Gemeinschaftsbalkon.

Het treinstation van Kranj ligt op een afstand van 10 km. Het skigebied van Krvavec, waar ook mogelijkheden voor wandelen en paragliden zijn, ligt op 5 km. De hoofdstad van Ljubljana ligt op 18 km afstand en Bled, met zijn gletsjermeer en het op een rots gebouwde middeleeuwse kasteel ligt op 30 km van Kepic Rooms Apartments.
Eine Bushaltestelle befindet sich neben der Unterkunft. Nach 10 km gelangen Sie zum Bahnhof Kranj und nach 5 km ins Skigebiet Krvavec, das auch für seine Möglichkeiten zum Wandern und Gleitschirmfliegen bekannt ist. Die Hauptstadt Ljubljana liegt 18 km von den Kepic Rooms Apartments entfernt.

Het traditioneel gebouwde New Life Rooms is gelegen in het centrum van Mytilini. Het biedt een tuin en een gedeelde keuken.
Im Zentrum der Stadt Mytilene begrüßen Sie die traditionell gebauten New Life Rooms mit einem Garten und einer Gemeinschaftsküche.

Het traditioneel gebouwde Medousa Rooms bevindt zich op slechts 100 meter van het strand van Livadakia. Het biedt accommodaties met airconditioning, en een gedeeltelijk of een volledig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Nur 100 m vom Strand von Livadakia entfernt bietet das traditionell erbaute Medousa Rooms klimatisierte Unterkünfte mit seitlichem oder direktem Blick auf die Ägäis.

Marcos Rooms is oorspronkelijk gebouwd in 1880 en gerestaureerd. Het ligt in het centrum van Oia, op 20 meter van de beroemde plek om de zonsondergang van Santorini te zien.
Das restaurierte Marcos Rooms aus dem Jahr 1880 begrüßt Sie im Zentrum von Oia, 20 m entfernt vom berühmtesten Sonnenuntergang Santorins.

Het traditioneel gebouwde Palaios Rooms wordt omgeven weelderig groen op 800 meter van het strand Klima Beach in Plaka.
Inmitten grüner Umgebung, nur 800 m vom Strand Klima entfernt in Plaka, erwarten Sie die traditionell erbauten Palaios Rooms.

Hotel MedinaSalim bevindt zich in het historische dorp Medinaceli. Het is gebouwd binnen de Rooms-Middeleeuwse stadsmuren.
Das Hotel Medina Salim begrüßt Sie innerhalb der römisch-mittelalterlichen Stadtmauer der historischen Ortschaft Medinaceli.

Caledonian House is oorspronkelijk gebouwd in de jaren 60 van de 19e eeuw en werd gebruikt als Campbell's Tea Room in het eerste decenium van de 20ste eeuw.
Das Hotel Caledonian House wurde ursprünglich in den 1860er Jahren erbaut und um 1900 als Teesalon des schottischen Clans Campbell genutzt.