Traduction de «charmante cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aroma Suites is gebouwd in de charmante Cycladische stijl. Het biedt een sereen onderkomen voor ontspanning op het prachtige eiland Santorini.
Das Aroma Suites besticht im charmanten Stil der Kykladen und bietet Ihnen auf der wunderschönen Insel Santorin eine Oase der Ruhe und Entspannung.

Thirasia is gebouwd in de charmante Cycladische architectuur van de regio en biedt kamers met airconditioning, een televisie en een badkamer met een haardroger.
Das Gebäude empfängt Sie mit der typischen bezaubernden Architektur der Kykladen. Das Thirasia besticht durch komfortable Zimmer mit Klimaanlage, TV sowie einem Bad mit einem Haartrockner.

Het Gerofinikas ligt op minder dan 1 km van het charmante stadje Apollonia, en biedt accommodaties in Cycladische stijl met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Kaum 1 km von der reizvollen Stadt Apollonia entfernt bietet Ihnen das im Kykladenstil gestaltete Gerofinikas eine Panoramaaussicht über die Ägäis.

Het Plori Studios is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in de charmante dorpje Tholaria op het eiland Amorgos, op slechts 3 km van Aegiali.
Die Plori Studios im Kykladen-Stil liegen im charmanten Dorf Tholaria auf Amorgos, nur 3 km von Aegiali entfernt.

Anna Studio ligt op 100 meter van de haven van Katapola. Het biedt charmante studio's in Cycladische stijl met een kitchenette.
Nur 100 m vom Hafen von Katapola entfernt bietet das Anna Studios reizvolle, im Stil der Kykladen gestaltete Studios mit Küchenzeile.

Het Mar Inn ligt in het charmante stadje Folegandros, en is gebouwd in kubusvormige Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad met bubbelbad en een panoramisch uitzicht op zee.
Das in würfelförmiger, für die Kykladen typischer Bauform erstellte Mar Inn Hotel erwartet Sie in der reizvollen Stadt Folegandros.

Het Aphrodite ligt op slechts 100 meter van het pittoreske vissersdorp Aliki en op loopafstand van 3 prachtige stranden. Dit charmante pand in Cycladische stijl beschikt over een zwembad met zonneterras en een bar aan het zwembad.
Nur 100 m vom malerischen Fischerdorf Aliki entfernt und in Gehweite zu 3 schönen Stränden erwartet Sie das charmante Aphrodite im Kykladen-Stil mit einem Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar.

Thea Thalassa ligt in Agios Nikolaos Oros en biedt studio's en-suites in Cycladische stijl, met charmant gemeubileerde terrassen.
Das Thea Thalassa liegt im Viertel Agios Nikolaos Oros und bietet Studios und Suiten im Stil der Kykladen mit charmanten Terrassen.