Traduction de «gedeeltelijk in open » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamers zijn gedeeltelijk in open lucht en beschikken over een ligbad en een douche.
Die Badezimmer befinden sich zum Teil im Freien und bieten eine Badewanne und eine Dusche.

Badkamers die gedeeltelijk in de open lucht zijn, zorgen voor ontspanning, dicht bij de natuur.
Die teilweise unter freiem Himmel gelegenen Badezimmer bieten Erholung in unmittelbarer Nähe zur Natur.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een gedeeltelijk open douche.
Die eigenen Badezimmer sind mit einer halboffenen Dusche ausgestattet.

De villa's beschikken over een gedeeltelijk open woon- en eetruimte die wordt omgeven door een tuin.
Die Unterkünfte bieten zudem einen halb offenen Wohn- und Essbereich inmitten eines Gartens.

Elke kamer biedt een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee en een open badkamer met een vrijstaand bad en een regendouche. Gasten kunnen luieren op het strand, ontspannen met een traditionele Thaise massage of genieten van dagtochten en activiteiten.
Alle Zimmer bieten direkten oder seitlichen Meerblick und verfügen über ein klassisches Dekor. Im Badezimmer mit offenem Schnitt erwarten Sie eine freistehende Badewanne und eine Regendusche. Verweilen Sie im Devasom Hua Hin Resort am Strand, entspannen Sie bei traditionellen Thai-Massagen oder unternehmen Sie Tagesausflüge und andere Aktivitäten.

Ze hebben eigen, gedeeltelijk open badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Das halboffene, eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De gedeelde villa heeft een gedeeltelijk open woon-eetkamer.
Die gemeinsam genutzte Villa verfügt über einen halb offenen Wohn- und Essbereich.

De lager gelegen, ruime lounge heeft een open haard en leidt naar het terras bij het zwembad, dat gedeeltelijk bestaat uit vulkanisch steen van Karoo.
Die großzügige Lounge im Erdgeschoss weist einen Kamin auf und öffnet sich zu einem Pooldeck hin, auf dem Sie einen traditionellen Grillplatz aus Karoo-Steinen vorfinden.

De villa's zijn goed uitgerust met een gratis minibar en een grote, gedeeltelijk open badkamer.
Zur umfassenden Ausstattung gehören auch eine kostenfreie Minibar und ein großes, halboffenes Badezimmer.

Het Kedis Restaurant heeft een gedeeltelijk open eetgedeelte en een etnisch Aziatisch interieur. Het biedt een menu van westerse, Aziatische en Balinese gerechten.
Das hoteleigene Kedis Restaurant besticht mit einem halb offenen Essbereich mit einem Ambiente, das von einem asiatischen Ethnostil geprägt ist. Lassen Sie sich westliche, asiatische und balinesische Gerichte schmecken.