Traduction de «open lucht zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van heerlijke barbecuegerechten in de open lucht of eet in het faraotempel-achtige restaurant Opet.
Genießen Sie Grillspezialitäten vom Karnak Grill im Freien, oder speisen Sie in der Atmosphäre eines Pharaonentempels im Restaurant Opet.

In de zomer kunt u genieten van lunch in de open lucht op het terras bij het zwembad.
Im Sommer servieren wir das Mittagessen im Freien auf der Poolterrasse.

Het hotel beschikt over een dakterras met een natuurlijk warmwaterbad in de open lucht, gezellige familiebaden en een stevig huisgemaakt ontbijtbuffet.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit einem aus heißen Quellen gespeisten Natur-Bad, gemütliche Familienbäder und ein herzhaftes, hausgemachtes Frühstücksbuffet.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

Het hotel beschikt ook over een amfitheater in de open lucht.
Begeistern wird Sie auch das Amphitheater des Hotels unter freiem Himmel.

Het biedt gratis WiFi en beschikt over een overloopzwembad in de open lucht en eigen duikshop.
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, einen Infinity-Außenpool und einen eigenen Tauchshop.

In het 325 On George Restaurant kunt u informeel dineren in de open lucht.
Im Restaurant 325 On George können Sie in ungezwungener Atmosphäre im Freien speisen. Es serviert eine Vielfalt von internationalen Gerichten.

Het Sawasdee Restaurant serveert Thaise, Chinese en Europese gerechten in de open lucht en biedt uitzicht op zee.
Das Sawasdee Restaurant serviert thailändische, chinesische und europäische Gerichte in einem Außenbereich mit Meerblick.

Het Peace Resort ligt op het strand van Bo Phut en beschikt over 2 buitenzwembaden en een restaurant in de open lucht.
Direkt am Strand von Bo Phut heißt Sie das Peace Resort mit 2 Außenpools und einem Restaurant im Freien willkommen.

De kamers hebben een eigen balkon of terras en een badkamer in de open lucht.
Sie wohnen in Zimmern mit Balkon oder Terrasse und einem Badezimmer im Freien.