Vertaling van "gebruik voor iedere " (Nederlands → Duits) :

Ons restaurant serveert lichte lunches en volledige driegangenmenu's met verschillende verse gerechten. Wij maken bij de bereiding van onze internationale gerechten gebruik van de beste lokale producten en bieden voor ieder wat wils
Das Restaurant serviert leichte Mittagsgerichte oder auch dreigängige Menüs. Die internationalen Gerichte sind aus lokalen Produkten frisch zubereitet und bieten für jeden Geschmack etwas.

Music Lounge Karaoke biedt in ontspannen sfeer het beste amusement met gratis gebruik voor iedere aankoop van eten en drinken, die de hele middag tot middernacht worden geserveerd.
Music Lounge Karaoke bietet beste Unterhaltung in entspannter Atmosphäre.

Iedere kamer biedt een eigen badkamer of het gebruik van een gedeelde badkamer.
Sie verfügen über ein eigenes Bad oder nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Das Arcadia Hotel eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- wie für Freizeitreisende, da es ein breites Servicespektrum bietet. Dazu gehören maßgeschneiderte Tagungspauschalen, kostenfreie Fitnesseinrichtungen, ein gebührenfreier Shuttleservice innerhalb des Stadtgebiets, WLAN sowie ein Wäscheservice mit Lieferung am gleichen Tag.

Daar vindt u een computer waar u kosteloos gebruik van kunt maken. Iedere ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich bei einem italienischen Frühstück.

Zo kunt u gebruik maken van een keuken die van alle gemakken voorzien is. Bovendien liggen de appartementen in het hart van de wijk Gràcia en kunt u kiezen uit een scala aan bars en restaurants, die voor een ieder wat wils hebben.
In der direkten Umgebung finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.

Ouders kunnen gebruik maken van oppasdiensten. Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en er worden regelmatig barbecues met livemuziek georganiseerd.
Ein Frühstücksbuffet können Sie jeden Morgen genießen und Grillpartys mit Livemusik werden regelmäßig organisiert.

U kunt hier 's winters iedere dag gratis gebruik van maken en ook 's zomers bij slecht weer.
Diese Einrichtungen stehen Ihnen im Winter täglich und im Sommer bei schlechtem Wetter kostenfrei zur Verfügung.

Iedere ochtend rijden er gratis pendeldiensten naar de Schönjochbahn, waar u gebruik kunt maken van een skiopslag.
Ein kostenloser Shuttleservice zur Schönjochbahn, wo eine Skiaufbewahrung zur Verfügung steht, verkehrt morgens.

Het hotel biedt iedere avond gratis thee, volgens het lokale " merienda" -gebruik.
Jeden Tag serviert das Hotel zudem den kostenlosen Abendtee " merienda" .