Traduction de «kosteloos gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Freunde oder Ihre Familie zu kontaktieren oder sogar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachzugehen.

U kunt gratis gebruik maken van de computer- en internetverbinding en als u uw eigen laptop meebrengt, dan kunt u kosteloos gebruik maken van de ADSL-verbinding.
Der Computer und Internetanschluss stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Mit eigenem Laptop nutzen Sie die ADSL-Verbindung gebührenfrei.

Gratis WiFi is beschikbaar in het businesscenter, waar u tevens kosteloos gebruik kunt maken van de computers.
Die Computerstationen sowie WLAN im Businesscenter nutzen Sie kostenfrei.

In de zomer wordt u kosteloos de gastenkaart Henriette's Almwanderkarte aangeboden. Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de lokale kabelbanen.
Im Sommer ist die Henriette's Almwanderkarte, mit der Sie die Seilbahnen in der Umgebung kostenfrei nutzen können, im Preis inbegriffen.

De warmwaterbronbaden van het hotel zijn 24 uur per dag open, en 2 van hen kunt u kosteloos reserveren voor eigen gebruik.
Die Thermalbäder des Hotels sind rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Daar vindt u een computer waar u kosteloos gebruik van kunt maken. Iedere ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich bei einem italienischen Frühstück.

U kunt er kosteloos gebruikmaken van WiFi en de privéparkeergelegenheid is eveneens gratis. Het gebruik van het fitnesscentrum en de sauna is ook gratis.
Die Sauna und das Fitnesscenter nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Toeristen kunnen bovendien kosteloos gebruik maken van het openbaar vervoer.
Urlaubsgäste fahren kostenlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Hotel Romantik ligt in het centrale deel van Sunny Beach, en biedt een café-bar met een zomertuin en een buitenzwembad waarvan u kosteloos gebruik kunt maken.
Im Zentrum der Stadt Sonnenstrand bietet Ihnen das Romantik eine Cafébar mit einem Sommergarten und einen Außenpool, den Sie kostenfrei nutzen.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis draadloos internet. Gasten kunnen kosteloos gebruik maken van het ontbijtbuffet en de parkeerplaatsen.
Die Zimmer mit eigenem Bad haben kostenfreien WLAN-Internetzugang, Frühstück am Buffet und Parkplatz sind im Zimmerpreis inbegriffen.