Traduction de «kunt maken iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Daar vindt u een computer waar u kosteloos gebruik van kunt maken. Iedere ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich bei einem italienischen Frühstück.

Het American Hotel heeft 60 comfortabel ingerichte kamers waaruit u een keuze kunt maken. Iedere kamer heeft een eigen badkamer, satelliet-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Im American Hotel haben Sie die Wahl zwischen 60 komfortabel eingerichteten Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein einiges Bad, Sat-TV und einen Balkon mit Meerblick.

Iedere ochtend rijden er gratis pendeldiensten naar de Schönjochbahn, waar u gebruik kunt maken van een skiopslag.
Ein kostenloser Shuttleservice zur Schönjochbahn, wo eine Skiaufbewahrung zur Verfügung steht, verkehrt morgens.

Iedere ochtend wordt u wakker met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet, waarna u een lekkere wandeling kunt maken langs de boulevard.
An jedem Morgen stärken Sie sich am umfangreichen und kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie einen Spaziergang auf der Promenade unternehmen.

Zo kunt u gebruik maken van een keuken die van alle gemakken voorzien is. Bovendien liggen de appartementen in het hart van de wijk Gràcia en kunt u kiezen uit een scala aan bars en restaurants, die voor een ieder wat wils hebben.
In der direkten Umgebung finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.

U kunt iedere ochtend genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Daarna kunt u een mooie wandel- of fietstocht door het dorp en het Frankenwald maken.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches, kostenloses Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Stadt erkunden oder den Frankenwald auf Rad- und Wandertouren entdecken.

Dit driesterrenhotel ligt in het centrum van Gevelsberg, tussen Wuppertal en Hagen. Het biedt moderne accommodatie, een steakrestaurant en iedere dag kunt u gebruik maken van een ontbijtbuffet.
Dieses im Stadtzentrum von Gevelsberg, zwischen Wuppertal und Hagen, gelegene 3-Sterne Hotel bietet moderne Zimmer, ein Steak-Restaurant und ein tägliches Frühstücksbuffet.

U kunt hier 's winters iedere dag gratis gebruik van maken en ook 's zomers bij slecht weer.
Diese Einrichtungen stehen Ihnen im Winter täglich und im Sommer bei schlechtem Wetter kostenfrei zur Verfügung.

Iedere ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijtbuffet en er voor kiezen om een wandeling te maken door de duinen richting het strand.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Buffetfrühstück, bevor Sie zu einem Spaziergang durch die Dünen Richtung Strand aufbrechen.