Traduction de «gebouwd van traditioneel steen » (Néerlandais → Allemand) :

De buitenzijde van Hotel Benasque heeft een rustiek aanzicht, gebouwd van traditioneel steen en in harmonie met de landelijke omgeving.
Das auf traditionelle Art aus Stein erbaute Hotel Benasques bietet eine charmante Ansicht im Landhausstil im Einklang mit der ländlichen Umgebung.

Het is gebouwd met traditioneel steen uit de streek en biedt comfortabele, moderne accommodatie.
Es wurde in traditioneller Bauweise aus lokalem Stein erbaut. Freuen Sie sich auf eine komfortable und moderne Unterkunft.

Dit charmante hotel is gevestigd in een traditioneel, groot huis, dat gebouwd is van steen en hout.
Dieses charmante Hotel ist ein traditionelles großes Haus aus Stein und Holz.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Das beeindruckende weiße Steingebäude bietet Ihnen ein modernes Spa und einen eigenen Zugang zum Meer.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.

Het hotel wordt omgeven door groene tuinen en grote parken, en het gebouw zelf is gebouwd uit traditionele steen en hout.
Sie wohnen, umgeben von grünen Gärten und großen Parkanlagen, in einem traditionell aus Holz und Stein erbauten Gebäude.

Hotel Tierra Mapuche is gevestigd in een charmant huis dat met behulp van traditionele technieken gebouwd werd in steen en hout. Het biedt kamers en zelfstandige appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de bergen in Esquel.
Das Hotel Tierra Mapuche begrüßt Sie in Esquel in einem charmanten Haus, das mit traditionellen Techniken sowie Stein und Holz erbaut wurde. Die Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über kostenfreies WLAN und Bergblick.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Auf einem Hügel voller aromatischer Pflanzen im Dorf Kato Zakros begrüßen Sie die aus Stein und Holz aus der Region errichteten Terra Minoika Villas in nur 300 m Entfernung vom Strand.

La Grenadine Hotel is gevestigd in een 120 jaar oud gebouw en ligt in het centrum van de stad Alacati. Het is gebouwd van lokaal steen uit Alacati.
Das La Grenadine Hotel begrüßt Sie in einem 120 Jahre alten, mit Stein aus Alacati erbauten Gebäude im Zentrum von Alacati-Stadt.

Beech House is gebouwd van lokale steen uit Lakeland. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Das aus lokalem Lakeland-Gestein erbaute Beech House liegt nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Windermere entfernt.