Vertaling van "traditioneel steen " (Nederlands → Duits) :

De buitenzijde van Hotel Benasque heeft een rustiek aanzicht, gebouwd van traditioneel steen en in harmonie met de landelijke omgeving.
Das auf traditionelle Art aus Stein erbaute Hotel Benasques bietet eine charmante Ansicht im Landhausstil im Einklang mit der ländlichen Umgebung.

Het is gebouwd met traditioneel steen uit de streek en biedt comfortabele, moderne accommodatie.
Es wurde in traditioneller Bauweise aus lokalem Stein erbaut. Freuen Sie sich auf eine komfortable und moderne Unterkunft.

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Die Inneneinrichtung besticht durch traditionelle Ausstattung mit modernen Elementen: holzgetäfelte und steinerne Wände werden durch elegante moderne Beleuchtung hervorgehoben.

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Das moderne Gebäude besteht aus einer Kombination von Glas, Holz und Stein und bewahrt dabei einen traditionellen Bezug.

Posada de Luz is gevestigd in een traditioneel gebouw van hout, steen en adobe. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad.
In einem traditionellen Gebäude aus Holz, Stein und Lehm untergebracht, verfügt das Posada de Luz über einen großen Garten mit einem Pool.

Het Vardia Hotel in het dorpje Kardamili wordt door een familie beheerd en is traditioneel gebouwd met steen en hout.
Oberhalb des Dorfs Kardamili begrüßt Sie das familiengeführte Vardia Hotel in einem traditionellen Gebäude aus Stein und Holz.

Hotel Can Tem is gevestigd in een traditioneel gebouw van steen en hout.
Das Can Tem ist ein traditionelles Gebäude aus Steinen und Holz.

De kamers bevinden zich in een traditioneel Provençaals gebouw van steen.
Die Zimmer befinden sich in einem traditionellen provenzalischem Steinhaus.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het meer Lago Maggiore. Het is een traditioneel gebouw van hout en steen en heeft een schilderachtige ligging tegen een heuvel in Brissago.
Das Bed Breakfast-Hotel empfängt Sie in einem traditionellen Stein- und Holzgebäude nur 10 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind im traditionellen armenischen Stil, mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein sowie Bambus gestaltet.