Vertaling van "gebouw waar gebruik wordt gemaakt van milieuvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd. De kamers bevinden zich in een volledig houten gebouw waar gebruik wordt gemaakt van milieuvriendelijke energiebronnen.
Die Zimmer befinden sich in einem vollständig aus Holz gebauten Haus, das umweltfreundliche Energie nutzt.

Op slechts 2 km van Albergo Diffuso Sauris kunt u een bezoekje brengen aan een milieuvriendelijke spa, compleet met een Turks bad en een sauna waar gebruik wordt gemaakt van natuurlijke kruidenessences.
Nur 2 km entfernt erwartet ein umweltfreundliches Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und einer Sauna, in der natürliche Kräuteressenzen verwendet werden, Ihren Besuch.

Het hotel heeft een Europees Eco-Label ontvangen, omdat er gebruik wordt gemaakt van milieuvriendelijke producten en materialen.
Für die Verwendung umweltfreundlicher Produkte und Materialien wurde diese umweltfreundliche Unterkunft mit dem Europäischen Umweltzeichen ausgezeichnet.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

Voor een heerlijke maaltijd bent u bij Hotel Rural Ocell Francolí aan het goede adres, waar gebruik wordt gemaakt van de beste lokale ingrediënten.
Gutes Essen, das mit den besten Zutaten aus der Region zubereitet wird, ist dem Ocell Francoli ein besonderes Anliegen.

Old Hall deelt het gebouw met La Cucina Italiana, waar traditionele, vers gemaakte Italiaanse gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im selben Gebäude wie das Old Hall befindet sich das Restaurant La Cucina Italiana, das Ihnen traditionelle, frisch zubereitete italienische Küche mit saisonalen Zutaten serviert.

De open woonruimte heeft comfortabele banken en er zijn 2 VIP-businesscentra in het gebouw waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Der offen geschnittene Wohnbereich ist mit gemütlichen Sofas ausgestattet. Im Gebäude befinden sich 2 VIP-Businessbereiche, die allen Gästen zur Verfügung stehen.

Dit is een milieuvriendelijke camping, waar voornamelijk gebruik wordt gemaakt van zonne-energie.
Der umweltfreundliche Campingplatz wird hauptsächlich mit Solarenergie betrieben.

Het Aisia Derio Hotel Museo Spa is gevestigd in een milieuvriendelijk gebouw en maakt gebruik van zonne-energie. Het is tevens een museumhotel, waar een overzicht wordt geboden van Baskische tradities.
Das umweltfreundlich konzipierte Hotel nutzt Solarenergie und ist zudem gleichzeitig ein Museum, das Ihnen einen Einblick in die Traditionen des Baskenlandes gewährt.

Het hotel verstrekt gratis handdoeken voor op het strand, waar de parasols en promenade gemaakt zijn van milieuvriendelijke materialen.
Sie profitieren von kostenfreien Badetüchern für den Strand, wo Sonnenschirme und ein Holzsteg aus umweltfreundlichen Materialien bereit stehen.