Vertaling van "deelt het gebouw " (Nederlands → Duits) :

Old Hall deelt het gebouw met La Cucina Italiana, waar traditionele, vers gemaakte Italiaanse gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im selben Gebäude wie das Old Hall befindet sich das Restaurant La Cucina Italiana, das Ihnen traditionelle, frisch zubereitete italienische Küche mit saisonalen Zutaten serviert.

Het hotel deelt een gebouw met het Folketeaterettheater waar musicals, opera's en theatervoorstellingen worden gegeven.
Das Hotel befindet sich im selben Gebäude wie das Theater Folketeateret, in dem Musicals, Opern und Theaterstücke aufgeführt werden.

Het Best Western LetoHallen Hotel deelt een gebouw met een bedrijvige expositiehal en een conferentiecentrum.
Das Gebäude beherbergt neben dem LetoHallen Hotel auch eine gut besuchte Ausstellungshalle und ein Konferenzzentrum.

Het hotel deelt het gebouw met Pub Oluthuone Pekko, waar u terecht kunt voor lichte maaltijden en drankjes.
Einige bieten Ihnen zudem eine voll ausgestattete Küchenzeile. Das Hotel befindet sich im gleichen Gebäude wie der Pub Oluthuone Pekko, der Ihnen leichte Mahlzeiten und Getränke serviert.

Het Amaro Rooms deelt het gebouw met een café-bar, waar een ruime keuze aan drankjes wordt geserveerd.
Das Amaro Rooms teilt sich ein Gebäude mit einer Café-Bar, wo Sie eine große Auswahl an Getränken erwartet.

Het Stockholm Omena Hotel deelt een gebouw met de Allstar-sportbar.
Das Stockholm Omena Hotel teilt sich das Gebäude mit der Allstar Sports Bar.

Danhostel Vejen Sport deelt een gebouw met het Vejen Sports Centre en ligt op 2 km van het treinstation van Vejen.
Das Danhostel Vejen Sport liegt 2 km von Bahnhof Vejen entfernt und befindet sich im selben Gebäude wie das Sportcenter Vejen Idrætscenter.

Hotel Salora deelt het gebouw met een fitnesscentrum, een restaurant, een bar en een sauna.
Das Salora Hotel teilt sich ein Gebäude mit einem Fitnesscenter, einem Restaurant, einer Bar und einer Sauna.

De accommodatie deelt een kleine ontbijtruimte en een terras op de begane grond met een ander hotel dat in hetzelfde gebouw is gevestigd.
Das kleine Frühstückszimmer und die Terrasse im Erdgeschoss werden von den Gästen dieses Hotels und eines weiteren im selben Gebäude gelegenen Hotels gemeinsam genutzt.