Vertaling van "gebouw van bijna 400 jaar oud dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel zum Kreuz is gevestigd in een gebouw van bijna 400 jaar oud dicht bij het treinstation van Suhr.
In einem fast 400 Jahre alten Gebäude nahe dem Bahnhof von Suhr empfängt Sie das Hotel zum Kreuz.

BB Märchenhaftes is gevestigd in een gebouw van bijna 500 jaar oud. De kamers zijn met liefde ingericht en gerestaureerd. Ze zijn ook voorzien van gratis WiFi.
Diese liebevoll ausgestatteten und renovierten Zimmer des BB Märchenhaftes empfangen Sie in einem fast 500 Jahre alten Gebäude und bieten sogar kostenfreies WLAN.

Bij Hostel Mundo Chiquito kunt u genieten van een traditioneel Japanse ervaring door een verblijf in een bijna 100-jaar oud Machiya-gebouw.
Im Hostel Mundo Chiquito genießen Sie einen traditionellen japanischen Aufenthalt in einem 100 Jahre alten Gebäude im Machiya-Stil.

Het Dome Hotel Spa is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw in een rustige straat, in het hart van het oude centrum van Riga.
In einem 400 Jahre alten Gebäude in einer ruhigen Straße im Herzen der Altstadt von Riga heißt Sie das Dome Hotel Spa willkommen.

Villa Venezia is gevestigd in een traditioneel, 400 jaar oud gebouw en ligt in het oude centrum, op 800 meter van het strand Nea Chora.
Die Villa Venezia liegt zentral in der Altstadt und befindet sich in einem traditionellen, 400 Jahre alten Gebäude, nur 800 m vom Strand Nea Chora entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw dat in neoklassieke stijl is gerenoveerd. Het hotel heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel ist in einem renovierten, neoklassizistischen Gebäude untergebracht, das vor 400 Jahren errichtet wurde.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in een prachtig 400-jaar oud houten gebouw, en wordt beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie in het Frankische Zwitserland.
Dieses renovierte familiengeführte Hotel, ein herrliches 400 Jahre altes Fachwerkhaus, erwartet Sie in einer ruhigen Lage in der Fränkischen Schweiz.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
In einem 400 Jahre alten Haus im Engadiner Stil im historischen Teil des Dorfes Samedan bietet das Palazzo Mÿsanus ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die gemütliche Bar Palazzo, die edle Single Malt Whiskys serviert.

Gasten kunnen genieten van de traditioneel ingerichte kamers in dit historische 400 jaar oude gebouw, dat door de Japanse overheid geregistreerd is als een cultureel erfgoed.
Ein historisches, 400 Jahre altes Gebäude, das von der japanischen Regierung als Kulturgut registriert wurde, beherbergt die traditionell eingerichteten Zimmer.

Hotel Casa da Luzi is gelegen in een 400-jaar oud gebouw, op 15 minuten rijden van Vals, in het kanton Graubünden.
Das Hotel Casa da Luzi liegt in einem 400 Jahre alten Gebäude, 15 Autominuten von Vals im Kanton Graubünden entfernt und bietet rustikal eingerichtete Zimmer.