Vertaling van "gebouw met typisch kleurrijke inrichting " (Nederlands → Duits) :

Het hostel La Casona de Getsemani bevindt zich in de oude ommuurde stad van Cartagena en is gevestigd in een koloniaal gebouw met typisch kleurrijke inrichting.
In der alten, ummauerten Innenstadt von Cartagena erwartet Sie das La Casona de Getsemani Hostel in einem Kolonialstilgebäude mit einem typisch bunten Dekor.

Elke kamer heeft een typisch Marokkaanse inrichting, met kleurrijke mozaïeken en vloertegels.
Jedes Zimmer verfügt über ein typisches marokkanisches Dekor mit bunten Mosaiken und Fliesen.

Casa de Siete Balcones is gevestigd in een charmant, koloniaal gebouw met een kleurrijke, traditionele inrichting en een centrale binnenplaats.
Ein reizvolles Gebäude aus der Kolonialzeit beherbergt das Casa de Siete Balcones mit seinem traditionellen, farbenfrohen Dekor und einem zentralen Innenhof.

STF Vandrarhem Umeå is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws, houten gebouw en biedt moderne kamers met een eenvoudige maar kleurrijke inrichting.
Das in einem Holzgebäude aus den frühen 1900er Jahren untergebrachte STF Hostel Umeå erwartet Sie mit modernen Zimmern und einem schlichten, aber farbenfrohen Dekor.

De kamers met traditionele inrichting zijn gevestigd in een gebouw versierd met kleurrijke bloemen.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude, das mit bunten Blumen geschmückt ist. Die Zimmer sind in einem traditionellen Dekor gehalten und mit Naturholzmöbeln sowie einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en heeft moderne faciliteiten en een typisch Venetiaanse inrichting.
In einem historischen Gebäude verfügt das Apartment über moderne Einrichtungen und besticht durch ein typisch venezianisches Dekor.

Palazzo Oltre beschikt over modern ingerichte appartementen met een witte inrichting en kleurrijke details. Er is een tuin en in het gehele gebouw kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Palazzo Oltre erwartet Sie mit einem Garten und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Die modernen Apartments bieten ein weißes Dekor und farbenfrohe Elemente.

Het Il Talento Nella Quiete wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 7 km van het Comomeer en te midden van het groen. Het biedt kleurrijke kamers met een rustieke inrichting en gratis WiFi in het hele gebouw.
Nur 7 km vom Comer See und mitten im Grünen empfängt Sie das familiengeführte Il Talento Nella Quiete mit farbenfrohen Zimmern im Landhausstil. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Das Raffaello befindet sich in einem typischen Prager Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Innenausstattung mit Kristallkronleuchtern, Marmorböden und eleganten Sofas.